Imathia Prefecture oor Grieks
Imathia Prefecture
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νομός Ημαθίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Region: Kozani and Imathia prefectures
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςEurLex-2 EurLex-2
Channel 66 borders four localities in the Imathia prefecture (Eirinoupoli, Dovras, Anthemia and Apostolos Pavlos) and is one of the most insalubrious effluent pools in northern Greece.
Κοστίζει # δολάρια το γραμμάριο, μεγάλεnot-set not-set
Subject: Problems of peach producers in the prefecture of Imathia
Δε μ ’ αγαπάςEurLex-2 EurLex-2
About 80 unmonitored landfill sites are currently in use in the prefecture of Imathia in central Macedonia.
Είπα στον Σιντ ότι το ταξίδι δε θα είχε επιστροφήnot-set not-set
These payments concerned in their entirety transitional obligations resulting from the previous programming period and were made in two regions, namely, (a) Eastern and Western Thessaly (including a part of the prefecture of Fthiotida) and (b) Valley of Thessaloniki-Pella-Imathia (including the prefecture of Kilkis).
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροnot-set not-set
Regional canal 66 crosses the prefectures of Imathia and Pella, taking in the waters of small local rivers before flowing into the Aliakmon and downstream into the Thermaic Gulf.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόEurLex-2 EurLex-2
Regional canal "66" crosses the prefectures of Imathia and Pella, taking in the waters of small local rivers before flowing into the Aliakmon and downstream into the Thermaic Gulf.
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοnot-set not-set
During the 1994-1999 programming period, under the OP for central Macedonia, a total of 58 million was allocated to part-finance projects and measures to develop the prefecture of Imathia, which includes Naousa; these will have a positive effect on the town.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
Peach farmers in the prefecture of Imathia in Central Macedonia demonstrated by mobilising dozens of tractors along the Egnatia Híghway (at the Kouloura intersection) to press their self-evident demand that the compote industries should pay them for the produce they delivered months ago.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςnot-set not-set
The only document relating thereto is a letter dated 25 October 2001 from the prefecture of Imathia sent to the Ministry of Agriculture explaining that the strike in question resulted in the belated sending, on 30 April 2001, of the results of examination of the actions.
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Prefectures in Macedonia, such as Kilkis, Imathia, Pella, Grevena, Kozani and Kastoria, etc., are feeling the full brunt of the crisis affecting the Greek economy.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!not-set not-set
NAOUSSA (Province) belongs to IMATHIA (Prefecture)
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
East (E) with: IMATHIA, Prefecture, MAKEDONIA CENTRAL, GREECE
Ο Αντόνιο θέλει να μάθει που έχετε την μπαταρίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vergina is located in Macedonia, just 12km from Veria city, capital of Imathia prefecture.
Είμαστε χόμπιτ απ ' το ΣάιρParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theater News The theatre of the ancient city of Aigai is located in Vergina, Imathia Prefecture.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veria is a city in central Macedonia and the capital of Imathia prefecture.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
South (S) with: IMATHIA, Prefecture, MAKEDONIA CENTRAL, GREECE
Μετά την αρχική θεραπεία, η συνιστώμενη δόση είναι # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα με υποδόρια ρμParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INVESTIGATING THE VIABILITY OF A BIODIESEL PRODUCTION UNIT IN THE IMATHIA PREFECTURE AND ITS ENVIRONMENTAL IMPACTS
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The theatre of the ancient city of Aigai is located in Vergina, Imathia Prefecture.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veria is the capital of Imathia prefecture.
Ποτέ δεν μπορείς έχεις αρκετό γκλίτερParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Northeast (NE) with: IMATHIA, Prefecture, MAKEDONIA CENTRAL, GREECE
Πρέπει να φτάσουμε στους φακέλους πριν τους ανοίξουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mention could also be made of Naousa, where unemployment stands at 50 % (the prefecture of Imathia is 45th out of 52 in terms of declared income per taxpayer), Drama (where unemployment is close to 20 % and per capita GDP is estimated to be 50 % of the European average), Kastoria, Florina, and so on.
Τι μαλακίες είν ’ αυτές που λες, δικέ μουnot-set not-set
Having received the assent of the Central Archaeological Council but in the face of opposition from scientific associations (Technical Chamber of Greece, Pan-Hellenic Archaeologists' Association), environmental organisations and local inhabitants, the prefectural administration Imathia has opted to go ahead and locate a landfill site at a short distance from the archaeological site of Vergina.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηnot-set not-set
The reconstruction and update of the existing motorway extending over 230 km from Raches, Fthiotida Prefecture to Kleidi, Imathia Prefecture
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veroia is a city of Central Macedonia and capital of Imathia prefecture, built on the foot of the beautiful Vermio mountain.
Μάλλον έχεις χάρισμαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.