Mediterranean third countries oor Grieks
Mediterranean third countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεσογειακές τρίτες χώρες
altering the entry price for citrus fruit originating in certain Mediterranean third countries
σχετικά με τη διακύμανση της τιμής εισόδου για τα εσπεριδοειδή που κατάγονται από ορισμένες μεσογειακές τρίτες χώρες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legal commitments relating to the financial protocols with Mediterranean third countries totalled 159 million euro ( 13 ).
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωelitreca-2022 elitreca-2022
COOPERATION WITH MEDITERRANEAN THIRD COUNTRIES AND THE MIDDLE EAST
Oχι, οχι, Tο πήρα, το πήραnot-set not-set
altering the entry price for certain fruit and vegetables originating in Mediterranean third countries
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήEurLex-2 EurLex-2
Subject: MEDA funding for interregional cooperation with Mediterranean third countries (MTCs) under the 1997/99 ECOS-OUVERTURE programme
Θα της άρεσε της ΚέιτιEurLex-2 EurLex-2
N. recognising the right of all Mediterranean third countries to participate in the Barcelona process,
Λοιπόν... το πρόβλημα ήταν...... ότι είχε υπερβολικά χαμηλή ηλεκτρο- ευαισθησίαEurLex-2 EurLex-2
concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in various Mediterranean third countries
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςEurLex-2 EurLex-2
Chapter B7-40 — Cooperation with Mediterranean third countries
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιEurLex-2 EurLex-2
COOPERATION WITH MEDITERRANEAN THIRD COUNTRIES (B7-4)
Θέλουμε τον ΤάκερEurLex-2 EurLex-2
Cooperation with Mediterranean third countries and the Middle East
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνnot-set not-set
MEDA funding for interregional cooperation with Mediterranean third countries (MTCs) under the 1997/99 ECOS- OUVERTURE programme
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιEurLex-2 EurLex-2
Special attention should be paid to vessels from non-Mediterranean third countries, whose activities often go unchecked.
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
Other operations in favour of Mediterranean third countries and the Middle East
Λυπάμαι, Έρικnot-set not-set
altering the entry price for citrus fruit originating in certain Mediterranean third countries
τροπολογία #, lo μέροςEurLex-2 EurLex-2
Chapter B7-43 — Other operations in favour of Mediterranean third countries and the Middle East
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςEurLex-2 EurLex-2
The Commission is currently carrying out analyses of imports of agricultural products into the Community from Mediterranean third countries.
Ναι, είναι ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
The long-term aim of this process must be a close association between the EU and the Mediterranean third countries.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
All we offered to each Mediterranean third country was a series of trade concessions and an amount of bilateral financial aid.
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόEuroparl8 Europarl8
Horizontal visibility and information actions and measures directly linked to achievement of the objectives of EU action in Mediterranean third countries
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!oj4 oj4
Italy is "obliged" to accept these imports because the European Union has signed various free trade agreements with Mediterranean third countries.
εκτιμώντας ότι τα εγκλήματα πολέμου πρέπει να διωχθούν με την ίδια αποφασιστικότητα, με τα ίδια μέσα και με την ίδια αποτελεσματικότητα τόσο σε κρατικό όσο και σε τοπικό επίπεδοEurLex-2 EurLex-2
As referred to in paragraph 1.8, Frontex should strive to develop the participation of Mediterranean third countries to the extent possible.
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςEurLex-2 EurLex-2
Horizontal visibility and information actions and measures directly linked to achievement of the objectives of EU action in Mediterranean third countries.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςEurLex-2 EurLex-2
Mediterranean third countries: concerted action and target projects with regard to regional aspects of managing the Mediterranean Sea, preservation of cultural heritage,
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις # Αυγούστου #- J.A. van Delft κ.λπ. κατά College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
Eliminating tension and promoting balanced development in the Mediterranean third countries leads to greater security, prosperity and prospects for the European Union.
Μακέη.... πιστεύει ακόμη πως μπορούμε να μαζέψουμε εγκαίρως τα πέδιλαEuroparl8 Europarl8
Specific activities concerning three groups of countries : the Mediterranean third countries, Russia and the countries of the CIS, and the developing countries
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!EurLex-2 EurLex-2
902 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.