medium oor Grieks
medium
en
(plural mediums ) A person whom garments or apparel of intermediate size fit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μέσος
en
of intermediate size
Forms are a formalised medium for communicating procedural messages.
Τα έντυπα αποτελούν τυποποιημένο μέσον διαβίβασης διαδικαστικών μηνυμάτων.
μέτριος
en
of intermediate size
Just trying to find a happy medium that works for everybody.
Προσπαθώ να βρω μια χαρούμενη μέτρια που δουλευει για τον καθένα.
μέσο
en
A substance in which signals can be transmitted, such as a wire or fiber-optic cable.
Forms are a formalised medium for communicating procedural messages.
Τα έντυπα αποτελούν τυποποιημένο μέσον διαβίβασης διαδικαστικών μηνυμάτων.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μεσαίος · μέντιουμ · περιβάλλον · θρεπτικό μέσο · μέσον · μισοψημένος · μέσο πρόσβασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medium
en
An item on the Text Size menu, which is opened from the Edit menu. Medium is one of the text size choices for the user's instant messages
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μέσος, μέσο
Μεσαίο μέγεθος
en
An item on the Text Size menu, which is opened from the Edit menu. Medium is one of the text size choices for the user's instant messages
Medium endplate, size 12, polyethylene component and a six-degree lordosis angle.
Μεσαίο μέγεθος, πολυεθυλένιο 12 και έξι μοίρες λόρδωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are seedless, medium-sized, golden in colour tending to brown, and sweet.
Γιατί δεν φοράς τα γυαλιά σου αρκετά για να δεις με ποιον είσαιEurlex2019 Eurlex2019
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηnot-set not-set
having regard to the Commission’s proposal of 31 October 2008 for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (COM(2008)0717),
Στην πολύτιμη και πλούσια σε περιεχόμενοακρόαση του Κατοβίτσε μπορέσαμε να διαπιστώσουμε, όχι μόνο την ποικιλία των καταστάσεων που υπάρχουν σε κάθε κράτος όσον αφορά την τουριστική δραστηριότητα, αλλά και την ποικιλία των στρατηγικών επιλογών όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο κάθε χώρα, περιφέρεια και κοινότητα προσεγγίζει το τουριστικό της πρότυπο σήμερα και στο μέλλονnot-set not-set
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Ούτε αυτός θα καταλάβειnot-set not-set
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Πού διάβολο ήσαστανnot-set not-set
taste: medium intensity, very robust, medium finish with a lingering spicy and/or toasted taste.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, ΤσάρλιEuroParl2021 EuroParl2021
Table I.4: Minimum Peak Efficiency Index (PEI) values for liquid immersed medium power transformers
Μου πήραν το σήμα!EurLex-2 EurLex-2
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquers
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!EurLex-2 EurLex-2
Notes with concern the high unemployment rates, particularly among young people, and gender discrimination on the labour market; notes that progress on property rights remains slow and that this poses an obstacle to long-term economic growth; takes note of the significant decline in foreign direct investments in the third quarter of 2014; calls on the Kosovo Government to work on improving the business environment, particularly for small and medium-sized enterprises, and to create a secure environment that will attract more foreign direct investments for the benefit of everyone in Kosovo; calls on the Commission to provide assistance to young entrepreneurs as part of IPA funding, including measures to facilitate links with entrepreneurs from EU Member States;
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιEurLex-2 EurLex-2
Specific actions will be implemented to support SMEs or SME associations in need of outsourcing research: mainly low-to medium-technology SMEs with little or no research capability.
Ήταν η λάθος απόφασηEurLex-2 EurLex-2
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Τα παιδιά είναι το μέλλονEurLex-2 EurLex-2
Since the marginal costs of abatement technology increase rapidly once the potential for "easy" measures has been exhausted, there is even a risk that - where a technology-based approach does lead to a relative or absolute de-coupling in the short and medium term - countries will in the longer run witness a process of re-coupling, at least for a number of persistent environmental problems such as climate change or waste(12).
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςEurLex-2 EurLex-2
in writing. - (PT) We agree in general with the proposals included in this report seeking clarification from the Commission on the recommendation on collective cross-border management of copyright and related rights for legitimate online music services. The Commission proposal has sown considerable unease in the relations among European collective rights management societies (CRMs), with divisions between the large, small and medium-sized ones.
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονEuroparl8 Europarl8
The role of SMEs in Europe Small and medium-sized enterprises (SMEs) have for some time been recognised as the backbone of EU economy employing some 70% of its workforce and generating almost 58% of the business value added.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVnot-set not-set
Spicy, medium, or chunky.
Πεστου οτι θα τον δω αργοτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government has taken some relevant macroprudential measures — including the introduction of a new mortgage amortisation requirement in 2016 — but it remains unclear whether these will have sufficient impact over the medium term.
Οπότε, άσε με να το καταλάβωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7)Romania's structural balance in 2016 is estimated to have been 1.6% of GDP away from its medium-term budgetary objective.
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The approach taken in the proposal might therefore, in the medium term, result in reduced fishing effort but stable or increasing quotas in the long term.
Πού είναι ο Κονγκeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘distribution’means the transport of electricity on high-voltage, medium voltage and low voltage distribution systems with a view to its delivery to customers, but not including supply;
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερEurLex-2 EurLex-2
Chapter # of the draft Rules on granting State aid for agricultural and rural development in the municipality of Cankova includes measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No #/# of # December # on the application of Articles # and # of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
Ρλσχθλξ λθρε ε νεωξ?oj4 oj4
160 Since the duration of the infringement now, correctly, covers the period from October 1994 to December 1995, being a little over one year, the classification of the infringement as of medium duration is still appropriate and the Commission was therefore entitled, according to the Guidelines, to increase the fine by 10%.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαEurLex-2 EurLex-2
(b) medium: an unmanned free balloon which carries a payload of two or more packages with a combined mass of 4 kg or more, but less than 6 kg, unless qualifying as a heavy balloon in accordance with (c)(2), (3) or (4) below; or
Το ενδιαφέρον για τους απόφοιτους με κάνει να μου λείπει περισσότερο ο ΜαξEurLex-2 EurLex-2
In particular, market access for small and medium-sized enterprises is quite an important prerequisite for ensuring that a good service is being offered, that network neutrality is implemented and that we of course authorise the independent regulatory authorities in the Member States to represent their industry and their enterprises, but also their consumers in other European countries.
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάEuroparl8 Europarl8
12. Invites the Commission to organise and perform in the medium term, e.g. on a standard three-year cycle, a cross-cutting analysis of the evaluations carried out on individual Agencies in order to:
Με κρατούν απασχολημένοEurLex-2 EurLex-2
The original of the declarations sent electronically during the annual period of validity of the licence within the meaning of point 1 of Section 2 of Chapter I of this Annex shall be transmitted on a physical medium to the Comorian Ministry responsible for fisheries within 45 days following the end of the last trip made during the said period.
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.