Residual oor Grieks

Residual

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Παραμένων, κατάλοιπο

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

residual

adjektief, naamwoord
en
Of, relating to, or remaining as a residue; left over.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

υπολειμματικός

adjektief
en
concerning a residue
At European level, it is a residual and mediocre budget that is chronically underfunded.
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, υπάρχει ένας υπολειμματικός και μέτριος προϋπολογισμός που υποχρηματοδοτείται σε μόνιμη βάση.
en.wiktionary2016

υπόλοιπο

naamwoordonsydig
For the rest of commodities the residue definition includes folpet only.
Για τα υπόλοιπα προϊόντα ο ορισμός υπολειμμάτων περιλαμβάνει μόνο το folpet.
Open Multilingual Wordnet

κατάλοιπο

naamwoordonsydig
That house was later found to be contaminated. With methamphetamine residue.
Αργότερα το σπίτι αυτό, βρέθηκε να έχει επιμολυνθεί με κατάλοιπο από παρασκευή μεθαμφεταμίνης.
GlosbeMT_RnD

απομεινάρι

naamwoord
No-one did. The truth is that world trade, despite the myth, only plays a residual role.
Στην πραγματικότητα το παγκόσμιο εμπόριο, παρ' όλα όσα λέει η παράδοση, δεν είναι παρά απομεινάρι.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oil residue recuperation
ανάκτηση υπολειμμάτων πετρελαίου
residual carrier
παραμένον φέρον
residue
απομεινάρι · κατάλοιπο · κατακάθι · υπόλειμμα · υπόλειμμα, κατάλοιπο · υπόλοιπο · υπόλοιπος
pesticide residue
υπολείμματα παρασιτοκτόνων
treatment residue
κατάλοιπα επεξεργασίας αποβλήτων
Residual Phase Noise
Παραμένων θόρυβος φάσης
Residual BER
Παραμένον BER
RBER: Residual BER
Παραμένον BER
residual amount of water
εναπομένουσα ποσότητα υδάτων

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The measurement method used consisted in swiftly and objectively tracing the residues of drugs consumed by the local population, which are quickly excreted in waste water.
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η Μαρτίουnot-set not-set
amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for chlorate in or on certain products
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!EuroParl2021 EuroParl2021
Article 17 of Regulation (EC) No 470/2009 requires that the maximum residue limit (‘MRL’) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry is established in a Regulation.
Πρέπει να δεις το κόλποeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dry the filter containing the residue and ash in a tared crucible at a temperature of not less than 550 oC and not more than 700 oC.
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοEurLex-2 EurLex-2
This "debarring effect" is the explanation for enabling provisions such as Article 10 of Directive 86/469, (17) which expressly allows Member States to examine animals and their meat where there is a suspicion that residues are present, even though the directive itself actually regulates the examination of animals and fresh meat.
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# ΝοεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Light Oil Extract Residues, intermediate boiling
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραEurLex-2 EurLex-2
The injury margin attributed to Jindal Vijayanagar Steel Ltd is the residual injury margin of 23,8 %.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαEurLex-2 EurLex-2
The Member States concerned shall request the submission of further information on the impact of soil metabolite M3 on groundwater, on residues in rotational crops, on the long-term risk to insectivorous birds and the specific risk to birds and mammals that may be contaminated by the intake of water in field.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαEurLex-2 EurLex-2
Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάEurLex-2 EurLex-2
- Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues;
Είναι εντάξει, δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Ελέγχαμε τα ζωτικά στοιχεία ερχόμενοιEurLex-2 EurLex-2
microbiological properties of residues (if relevant);
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number C
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·oj4 oj4
The M.E.'s report said there was residue in the wound.
INTANZA # μικρογραμμάρια/στέλεχος ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο γρίπης (τμήμα ιού, αδρανοποιημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States shall immediately notify other Member States and the Commission of any such information they receive concerning potentially harmful effects for humans or the environment or the new composition of a biocidal product, its active substances, impurities, co-formulants or residues.
Εντάξει, πάμεEurLex-2 EurLex-2
(c) the unguaranteed residual values accruing to the benefit of the lessor;
Να έρθω πιό κοντάEurLex-2 EurLex-2
(3) supply of residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash, scale and industrial residues containing metals or their alloys and supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services of these products;
Μπα, που καιρός για χάσιμοEurlex2019 Eurlex2019
For the purposes of this Chapter and by way of derogation from Article 1.01 of this Annex, residual freeboard means the smallest vertical distance between the surface of the water and the upper surface of the deck at its edge taking into account trim and heel resulting from the moments referred to in Article 17.07 (4).
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
The bodyshell of each vehicle shall be able to withstand a static longitudinal, compressive loading, at the level of the coupler attachments, of at least # kN without residual deformation
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεeurlex eurlex
COMMISSION DECISION of 9 July 1998 approving the monitoring plan for the detection of residues or substances in live animals and animal products presented by Spain (notified under document number C(1998) 1890/3) (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance) (98/460/EC)
Ωραία.Το θέμα με τη μετά θάνατο ζωή, κατά την άποψη μου... εξαρτάται από τη συμπεριφορά σου στη γη, και είτε πας στον παράδεισο, είτε πας στην κόλασηEurLex-2 EurLex-2
Definition of the residue for monitoring
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή CEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # amending Annex I to Council Regulation (EEC) No #/# laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Monensin, Lasalocid and Tylvalosin
Θαείναι ο αγώνας όλων των εποχώνoj4 oj4
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνEurLex-2 EurLex-2
Extent and nature of bound residues Tier II 10.2.
Είναι της Mameha!not-set not-set
— during laboratory tests, form non-extractable residues in amounts exceeding 70 % of the initial dose after 100 days with a mineralization rate of less than 5 % in 100 days,
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.