SMS: Short Messaging Service
Υπηρεσία βραχέων μηνυμάτων
SMS oor Grieks
SMS
en
A text message sent on a cell phone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μήνυμα
en
a text message sent on a cell phone
He sent me an SMS the other day, saying he needed to go away.
Μου έστειλε ένα μήνυμα τις προάλλες ότι έπρεπε να φύγει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SMs
en
plural of [i]SM[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
μήνυμα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fly the SM.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mass of filler SM < 0,063 mm
Τζέισον, πρέπει να μείνει μόνη της, το καταλαβαίνειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Installing, hosting, organising, providing facilities for and operating IT systems and networks, data processing systems and networks, communications systems and networks, email systems and networks, sms systems and networks, virtual private networks and other computer and communications systems and networks
Η καρδιολόγοςtmClass tmClass
Flying a French flag as a ruse of war, the SM U-73 sailed past British warships and torpedoed two Allied troopships and a British man-of-war.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςWikiMatrix WikiMatrix
With regard to SMS roaming services, as is the case for voice roaming calls, there is a significant risk that imposing wholesale pricing obligations alone would not result automatically in lower rates for retail customers.
νια το δεύτερο χρονικό διάστημα Δt# = t#- tEurLex-2 EurLex-2
Member States shall not maintain any regulatory restrictions which prevent end-users in one Member State from accessing directly the directory enquiry service in another Member State by voice call or SMS, and shall take measures to ensure such access in accordance with Article 28.
Όσο παρελαύνουν με μαγιόEurLex-2 EurLex-2
I think, you know, you go on the internet, SM sites.
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον ΠέπιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A provider of air traffic services shall, as an integral part of the management of its services, have in place a safety management system (SMS) which
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέoj4 oj4
‘Sm’: maximal technical storage deliverability (in mcm/d) means the sum of the maximal technical daily withdrawal capacity of all storage facilities which can be delivered to the entry points of the calculated area, taking into account their respective physical characteristics.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
From 15 May 2019, any retail price (excluding VAT) charged to consumers for regulated intra-EU communications shall not exceed EUR 0,19 per minute for calls and EUR 0,06 per SMS message.
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?EuroParl2021 EuroParl2021
To alert a roaming customer to the fact that he will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each home provider shall, except when the customer has notified his home provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his home network, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) that apply to the making and receiving of calls and to the sending of SMS messages by that customer in the visited Member State
Μπορώ να ρωτήσω τ' όνομά σαςoj4 oj4
The establishment and transmission of caller location information should be free of charge for both the end-user and the authority handling the emergency communication irrespective of the means of establishment, for example through the handset or the network, or the means of transmission, for example through voice channel, SMS or Internet Protocol-based.
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειEurLex-2 EurLex-2
The degree of privacy intrusion and nuisance is considered relatively similar independently of the wide range of technologies and channels used to conduct these electronic communications, whether using automated calling and communication systems, instant messaging applications, emails, SMS, MMS, Bluetooth, etc.
στ) εξυπηρέτηση διeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The company should establish procedures by which the ship's personnel receive relevant information on the SMS in a working language or languages understood by them.
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιEurLex-2 EurLex-2
The reporter contacted 23-year-old Viktor Zahtila by e-mail and SMS, who he assumed to be the prime minister.
Μάλλον έχεις χάρισμαWikiMatrix WikiMatrix
I guess Stone likes a little SM with his RB.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 18 ) SMS stands for Short Message System.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- Εγώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bulk SMS and MMS messaging services
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίtmClass tmClass
Mass of filler SM # mm
Ο Μεγάλος Αδελφός... στις υπηρεσίες σαςeurlex eurlex
Sending SMS from Storage
Από την δική μου την μεριά, τέλοςKDE40.1 KDE40.1
Online services, in particular email and SMS data services
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εtmClass tmClass
The external evaluations of the SFS and SMS and the Court of Auditors Special report No 10/2011 on these schemes have been clearly taken into due consideration for the design of the monitoring and evaluation processes relating to the new scheme.
Κανόνισε να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
The company should establish in the SMS that the master has the overriding authority and the responsibility to make decisions with respect to safety and pollution prevention and to request the company's assistance as may be necessary.
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνEurLex-2 EurLex-2
The report on the 2014 trapping season submitted by the Republic of Malta confirms that the two pillars of the enforcement regime — self-reporting by SMS and occasional on-the-spot checks by police officers — contain systemic flaws and do not allow for the effective monitoring of the derogation conditions.
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
An air traffic services provider shall have in place a safety management system (SMS), which may be an integral part of the management system required in point ATM/ANS.OR.B.005, that includes the following components:
Ναι, θυμάμαι.Να στείλω έναν αστυνομικό σπίτι σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.