South-East Asia
Νοτιοανατολική Ασία
South Asia oor Grieks
South Asia
en
All the countries of the Indian subcontinent (principally India, Pakistan and Bangladesh) and the Indian Ocean (principally Sri Lanka)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νότια Ασία
en
South Asia
In South Asia, some elephants are used as work animals.
Στη Νότια Ασία, υπάρχουν μερικοί ελέφαντες που χρησιμοποιούνται ως ζώα εργασίας.
Νότιος Ασία
en
A geographic region of the Asian continent bordered in the north by the countries of Central Asia and in the south by the Arabian Sea and the Bay of Bengal, extending westward into Iran and eastward into China, including Afghanistan, Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, Burma, Bhutan and Sri Lanka.
In South Asia, some elephants are used as work animals.
Στη Νότια Ασία, υπάρχουν μερικοί ελέφαντες που χρησιμοποιούνται ως ζώα εργασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
south asia
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
South Asia
Θέλω να ξεκουραστώEurLex-2 EurLex-2
In the Mughal Empire of South Asia, darugha was the title of the district police officer.
Δεν θα σ ' έπαιρνα έως ότου κανόνιζα τα πράγματαWikiMatrix WikiMatrix
Delegation for relations with the countries of South Asia
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεoj4 oj4
the countries of South Asia: 17 members
Για οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με το παρόν φάρμακο, παρακαλείστε να απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο του κατόχου της άδειας κυκλοφορίαςEurLex-2 EurLex-2
Delegation for relations with the countries of South Asia: Paul Murphy
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςEurLex-2 EurLex-2
Rezwan, South Asia Editor
Δεν έχουμε αρκετά άτομαgv2019 gv2019
Mr President, in February, I went to Sri Lanka with the Delegation for Relations with South Asia.
Το αλεξίπτωτοEuroparl8 Europarl8
The response to the South Asia emergency revealed sharp differences in the approaches of the Member States.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάEurLex-2 EurLex-2
In South Asia, the Vedic civilization blends into the Maurya Empire.
Ηταν μεγαλη αναγκηWikiMatrix WikiMatrix
I can split South Asia here.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPted2019 ted2019
Delegation for relations with the countries of South Asia: Jolanta Emilia Hibner had become a full member.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα,σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOEurLex-2 EurLex-2
In addition, the EU should develop a regional approach to relations with South Asia.
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςEurLex-2 EurLex-2
An all-out effort there will give us control of South Asia for decades to come.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have visited this country many times as a member of the South Asia delegation.
Εχω ένα πρόβλημαEuroparl8 Europarl8
In the 1980s, the industry also faced stricter regulation in East Asia and consequently moved to South Asia.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This song is about the green fly, an insect found in South Asia.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαgv2019 gv2019
ALLOCATIONS TO EDUCATION AND GENERAL BUDGET SUPPORT IN SOUTH ASIA AND SUB-SAHARAN AFRICA
Εκτίμηση ex aequo et bonoEurLex-2 EurLex-2
The DIPECHO programme was extended to two new regions: the Andean Community and South Asia.
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςEurLex-2 EurLex-2
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςQED QED
whereas, however, India will be the first country in South Asia to establish strategic oil reserves;
Τι τρέχει με αυτήνnot-set not-set
whereas a peaceful future for Kashmir remains an important goal for stability in South Asia,
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔnot-set not-set
We're going to Antarctica and then south Asia.
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operators in South Asia employ many unskilled labourers at extremely low wages of about 1 dollar per day.
Ξέχνα τα συναισθήματά σουEurLex-2 EurLex-2
The European shipyards are not in a position to compete with the breaking yards of South Asia.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνEuroparl8 Europarl8
4110 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.