Trojan horse oor Grieks
Trojan horse
en
(Greek legend) a hollow wooden horse by which the Greeks gained access to Ilium or Troy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δούρειος ίππος
en
epic wooden horse
This is a Trojan horse to get past security.
Αυτό είναι ένας δούρειος ίππος για να περάσουν την ασφάλεια.
Δούρειος ίππος
Trojan Horse was only ever supposed to be an intelligence operation.
Ο Δούρειος Ίππος υποτίθεται ότι ήταν μια επιχείρηση των μυστικών υπηρεσιών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trojan Horse
en
a large hollow wooden figure of a horse (filled with Greek soldiers) left by the Greeks outside Troy during the Trojan War
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δούρειος Ίππος
Trojan Horse was only ever supposed to be an intelligence operation.
Ο Δούρειος Ίππος υποτίθεται ότι ήταν μια επιχείρηση των μυστικών υπηρεσιών.
δούρειος ίππος
This is a Trojan horse to get past security.
Αυτό είναι ένας δούρειος ίππος για να περάσουν την ασφάλεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trojan horse
en
a program that appears desirable but actually contains something harmful; "the contents of a trojan can be a virus or a worm"; "when he downloaded the free game it turned out to be a trojan horse"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δούρειος ίππος
If there was a trojan horse virus buried in the launch COD maybe she triggered it.
Αν βρισκόταν κάποιος δούρειος ίππος στον κώδικα εκτόξευσης, ίσως θα μπορούσε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trojan horse worked.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became its trojan horse.
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's basically a digital Trojan horse.
Ναι συνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Trojan Horse.
Φύγετε αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, a Trojan horse.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other programmes appear to be benign but when opened release a malicious attack (therefore called 'Trojan Horses').
Στη φαρμακοκινητική ανάλυση πληθυσμού, δεν υπήρξαν ενδείξεις επίδρασης του καπνού ή του οινοπνεύματος στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες του ustekinumabEurLex-2 EurLex-2
The Japanese are alerted to our Trojan horse entry, and they're throwing up firewalls.
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Trojan horsing inside a bunch of models.
Ένας αναγνωριστικός κωδικός αδείας αντιστοιχεί σε ένα φορέα εκμετάλλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Trojan Horse
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονopensubtitles2 opensubtitles2
Have you forgotten the Trojan horse?
εξοπλισμένο με σύστημα αντιεμπλοκής των τροχών και με συσκευή ελέγχου όπως ορίζει ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were buried in a Trojan horse that bounced all over the country through infected host computers.
Εγώ πάντως θα σπρώξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Trojan horse.
Κάνεις πολύ καλή δουλειά...... όμως η δουλειά είναι δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sort of like reusing the Trojan horse.
' Αντε στο διάολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go in, Trojan-horse style.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's say it is, then to the Trojan horse.
Από εκεί, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, like the Greeks and the Trojan horse.
είναι για ν ' αποφασίσω αν θα πάω σε μια δεξίωση αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we got here is a Trojan horse virus.
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our group, the Trojan horse group, makes its way to the kitchen.
Παιδιά, όλοι κοιτάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy is a Trojan horse.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colt fed us a Trojan horse that blew up the Intersect.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to make it look like Claire killed her enemy, and I'm their Trojan horse.
ΠαρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for scanning, detecting, and removing viruses, worms, Trojan horses, adware, spyware, and other malware
Γεια σου νονάtmClass tmClass
I'm the trojan horse.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAM:Austin' s dad finally came around and got off his Trojan horse
Να σας πω όλα τα στοιχείαopensubtitles2 opensubtitles2
580 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.