United States oor Grieks
United States
en
(singular) shortened form of the United States of America
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ηνωμένες Πολιτείες
en
The United States
In the United States of America, a woman on average only has three children.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, μια γυναίκα έχει κατά μέσο όρο μόνο τρία παιδιά.
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
en
A country and federal republic in North America located north of Mexico and south of Canada, including Alaska, Hawaii and overseas territories.
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
The Commission has provisionally chosen the United States of America
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Αμερική
en
U.S. of A.
The drugs would pass through their system before they even got to the United States.
Τα ναρκωτικά θα περνούσαν στον οργανισμό τους πριν ακόμα φτάσουν στην Αμερική.
Η.Π.Α.
en
U.S. of A.
United States government policy is to not pay ransoms.
Η κυβερνητική πολιτική των Η.Π.Α δεν θα πληρώσει λύτρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
united states
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
The Commission has provisionally chosen the United States of America
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, Αμερική, Η.Π.Α.
Ηνωμένες Πολιτείες, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to Memorandum of Cooperation NAT-I-9406A between the United States of America and the European Union
Μην ενοχλείστεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Note: The United States requested termination of this agreement in February 2007.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαEurLex-2 EurLex-2
(a) US $ 1 000 (one thousand United States dollars) for Commission membership;
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεEurLex-2 EurLex-2
(a) THE UNITED STATES OF AMERICA
Έρικ, δωμάτιοEurLex-2 EurLex-2
Subject: Increase in tariffs on certain European exports to the United States
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανEurLex-2 EurLex-2
The Germany-United States Extradition Treaty
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the United States, care is taken to make strollers safe.
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςjw2019 jw2019
Back in The United States, I got a parcel from Father Ryan's old office.
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what are you doing here in the United States?
Είσαι ο διάβολος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United States Constitution of 1787 had protected the importation of slaves for twenty years.
Και δε θα βρειs καλύτερο ψυχαναλυτή από τον ΜπέρτονWikiMatrix WikiMatrix
The EU has dedicated cooperation agreements in competition matters with the United States of America, Canada and Japan.
Τατζ Μοχάμεντ, σε χαιρετώEurLex-2 EurLex-2
Days after the revaluation the won dropped 96% against the United States dollar.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωWikiMatrix WikiMatrix
His first district covered the entire western part of the United States.
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοjw2019 jw2019
US UNITED STATES OF AMERICA
Να μείνεις εδώ για λίγοEurLex-2 EurLex-2
There is nothing going on today in the United States of America by accident.
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα ΓερμανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we saw the best of the United States of America in the Speaker's office tonight.
Πίσω από το σύγχρονο υπολογιστή, κρύβεται το τσιπ σιλικόνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quarantine restrictions between Cuba and the continental United States.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But did he come back to the United States, too?
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet this weak signal is spread out —in most cases— over the entire continental United States.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, Γκερστάινjw2019 jw2019
I can't go to the United States Pornography Awards.
επισύρει την προσοχή στην ανάγκη να επιτρέψει η Κίνα την ελεύθερη έκφραση και την άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων· επιβεβαιώνει την ανάγκη, ιδίως υπό το πρίσμα των συζητήσεων μεταξύ κινέζων αξιωματούχων σχετικά με τον ορισμό της θρησκείας και ιδίως της νόμιμης θρησκείας, για θέσπιση σφαιρικής νομοθετικής διάταξης για τη θρησκεία, η οποία να ικανοποιεί τα διεθνή πρότυπα και να εγγυάται γνήσια θρησκευτική ελευθερία· αποδοκιμάζει την αντίφαση μεταξύ της συνταγματικής ελευθερίας της πίστης (που κατοχυρώνεται στο άρθρο # του Κινεζικού Συντάγματος) και της συνεχιζόμενης παρέμβασης του κράτους στις υποθέσεις θρησκευτικών κοινοτήτων, ιδίως όσον αφορά την εκπαίδευση, την επιλογή, το διορισμό και την πολιτική κατήχηση των θρησκευτικών λειτουργών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The language is derived from the United States' constitution, but has been altered.
Μπορείτε να καθυστερήσετε την υπόθεση μέχρι να τα δώσειWikiMatrix WikiMatrix
Area of the United States, excluding the territory US-2
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουEurLex-2 EurLex-2
We're never going to let the people of United States forget that war.
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Drug-impaired driving is on the increase in the United States.
Δεν μπορείς να περάσειςjw2019 jw2019
I'm telling you these drug dealers represent a Clear and Present Danger to the United States. Eh?
Άρθρο # παράγραφοι # και # της διοικητικής ρύθμισης της #ης Ιανουαρίου # σχετικά με τις διατυπώσεις εφαρμογής της γενικής σύμβασης κοινωνικής ασφάλειας (ασφάλιση ασθένειας των εργαζομένων στη γεωργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125938 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.