absolutely not oor Grieks
absolutely not
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
se kamiá períptosi|σε καμιά περίπτωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Absolutely not.
Συναφής εξοπλισμός διοίκησης και ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not, Teddy.
Είναι το δικό μου κορίτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are absolutely not putting this off.
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I know, but I am absolutely not gonna say anything about you killing your wife.
Τα μέτρα αυτά, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, absolutely not, no.
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not!
Εντάξει, ας το κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the one person around here who is absolutely not gonna marry anybody, rich or otherwise.
Απαντάει σ ' ερώτηση που του έκανα πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not, no way.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not.
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually drums were beating or babies cried but that night there was absolutely not a sound."
Τα καταφέρνωWikiMatrix WikiMatrix
Absolutely not!
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not.
Περίεργο είδος πολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in particular in small-scale fisheries, such as in the Mediterranean, this is absolutely not the case.
Κάθισε αναπαυτικάnot-set not-set
Absolutely not.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή Ιβόνjw2019 jw2019
No, absolutely not.
η φύση του προϊόντος (αποξηραμένο οστό/αποξηραμένο προϊόν με βάση τα οστά/αποξηραμένα κέρατα/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τα κέρατα/αποξηραμένες χηλές/αποξηραμένα προϊόντα με βάση τις χηλές) καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, absolutely not.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not, Jayne.
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not
υπογραμμίζει ότι έκτοτε το Κοινοβούλιο έγινε ιδιοκτήτης των τριών κτιρίων, μετά από την ομόφωνη απόφαση του Προεδρείου του της #ης Οκτωβρίου #· οι οικονομικές και νομικές διατάξεις της πράξης μεταβίβασης προέβλεπαν τα εξήςopensubtitles2 opensubtitles2
Absolutely not, nothing of the kind.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not.
Μέσα στις καβαλίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutely not.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11721 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.