administrative procedure oor Grieks
administrative procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διοικητική διαδικασία
Also, the right to take part in an administrative procedure does not mean the right to take part in only one administrative procedure.
Επιπλέον, το δικαίωμα συμμετοχής σε μια διοικητική διαδικασία δεν συνεπάγεται δικαίωμα συμμετοχής σε μία και μόνο διοικητική διαδικασία.
διοικητική δικονομία
they maintain the impairment of a right, where administrative procedural law of a Member State requires this as a precondition.
υποστηρίζει ότι επέρχεται προσβολή δικαιώματος, εάν αυτό απαιτείται ως προϋπόθεση από τη διοικητική δικονομία ενός κράτους μέλους,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administrative procedures (decisions, authorisation of activities and payments) could be genuinely tailored according to the degree of urgency.
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςEurLex-2 EurLex-2
Subject: The need to ensure transparent public administration procedures
Είναι το πλησιέστερο στο ανθρώπινοEurLex-2 EurLex-2
Competition – Administrative procedure – Commission decision finding an infringement – Defects affecting the decision
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςEurLex-2 EurLex-2
ADMINISTRATIVE PROCEDURES
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαEuroParl2021 EuroParl2021
The second plea, alleging that the length of the administrative procedure before the Commission was unreasonable
Αφήστε τα κάτωEurLex-2 EurLex-2
Avebe wished to lodge it with the Commission as part of the administrative procedure.
Κάνε στην άκρη αμέσως!EurLex-2 EurLex-2
That stage of the administrative procedure therefore lasted eight months and seven days.
Είναι μόνο που... Η αγάπη δεν είναι ένα συναίσθημα, είναι μία ικανότηταEurLex-2 EurLex-2
up to 50 % of actual costs incurred in legal and administrative procedures.
Τι έπαθε η ΤρίτηEurLex-2 EurLex-2
The fourth plea alleges that there were procedural irregularities in the administrative procedure.
Μηνμου λες ψέματα!EurLex-2 EurLex-2
Lessons drawn from this exercise will lead to improved administrative procedures to assess and mitigate risks.
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςelitreca-2022 elitreca-2022
The administrative procedures provided for in this Directive shall not be affected by paragraph 1.
Να περάσουμεEurLex-2 EurLex-2
The first group of pleas concerning the regularity of the administrative procedure
Δε νομίζω πως είναι καλή ιδέαEurLex-2 EurLex-2
Competition – Administrative procedure – Statement of objections – Necessary content – Observance of the rights of the defence – Scope
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςEurLex-2 EurLex-2
(c) the development of harmonised and simplified administrative procedures;
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The implementation problems that occurred were chiefly the result of administrative procedures and technical difficulties.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςEurLex-2 EurLex-2
Competition – Administrative procedure – Means of proof
Φώναζες εμέναEurLex-2 EurLex-2
Competition - Administrative procedure - Request for information - Powers of the Commission
Τι ένιωσες όταν τον είδεςEurLex-2 EurLex-2
(c) After receipt of notification of findings under the applicable administrative procedures established by the Agency,
Θα πάμε στο διάστημα;!EurLex-2 EurLex-2
4. the certificate has been surrendered or revoked under the applicable administrative procedures established by the Agency.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοEurLex-2 EurLex-2
5 Under Article 3 of that directive, entitled ‘Responsible authorities and administrative procedures’:
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιEurLex-2 EurLex-2
- Standardization of technical characteristics, administrative procedures and sharing of risks between different countries and administrative levels is vital.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηEurLex-2 EurLex-2
The Commission will determine in any final decision adopted at the end of the administrative procedure:
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεEurLex-2 EurLex-2
The proposal introduces simplified administrative procedures applicable to entities and private individuals.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
Assistance with administrative procedures for individuals
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοtmClass tmClass
Administrative procedures, regulations and codes
Όχι μόνο οι Η. Π. Α, αλλά ολόκληρος ο Δυτικός κόσμος.Το ίδιο το ιδεώδες της ελεύθερης δημοκρατίας μας δέχεται επίθεσηEurLex-2 EurLex-2
43267 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.