amulet oor Grieks

amulet

/ˈæmjəlɪt/ naamwoord
en
A charm or ornament worn for protection against evil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φυλαχτό

naamwoordonsydig
en
object intended to bring protection to its owner
He may want the amulet because it conveys some sort of occult power.
Θέλει το φυλαχτό γιατί περιέχει μια απόκρυφη δύναμη.
en.wiktionary.org

φυλακτό

Nounonsydig
Angel said the amulet was meant to be worn by a champion.
O Έιντζελ είπε ότι το φυλακτό προορι - ζόταν να το φορέσει ένας πρωταθλητής.
plwiktionary.org

περίαπτο

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

χαϊμαλί

The one with the amulet?
Αυτή με το χαϊμαλί;
Glosbe Research

Φυλαχτό

en
object that is typically worn on one's person, and is alleged to have the magical power to protect its holder
He may want the amulet because it conveys some sort of occult power.
Θέλει το φυλαχτό γιατί περιέχει μια απόκρυφη δύναμη.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Retail and wholesale services, including via the Internet in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, badges of precious metal, amulets (jewellery), chains (jewellery), medals, medallions (jewellery), rings (jewellery), in particular of iron, copper and bronze, works of art of precious metal, tokens of copper, toys, playthings, games, other than adapted for use with external screens or monitors
Ίσως θα ' πρεπε να ξεκινή- σεις να προσπαθείς κι εσύ, μιας και θα φυτέψουν από μία σφαίρα στο κεφάλι μας.Μας χρειάζονταιtmClass tmClass
Now, this amulet is from a Masonic order in a former sub-herald of the Vatican Knights.
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιjw2019 jw2019
Let's try the amulet.
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other professions also commonly employed magic as part of their work, including doctors, scorpion-charmers, and makers of magical amulets.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςWikiMatrix WikiMatrix
You took care of Cat, and you figured out how to put Isis back in the Amulet.
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Not included in other classes, Namely works of art of precious metal, Jewellery, Articles of jewellery including costume jewellery, Cufflinks, Brooches [jewelry], Key rings (trinkets or fobs), collar tags (jewellery), necklace, bracelet and ankle chains (jewellery), Amulets [jewellery], Jewellery stones, Horological and chronometric instruments
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνtmClass tmClass
Today, numerous former ‘fearful slaves’ have removed the amulets from their necks and the protective strings from their children.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!jw2019 jw2019
Goods in precious metals or coated therewith, namely Amulets, badges, boxes, Bracelets, Brooches, Busts, Chains, charms, Cloisonné jewellery, Coins, tokens, Cuff links, Earrings, Gold thread, Hat ornaments, Ingots, Jet, Jewelry cases, Key rings, Lockets, Medals, Necklaces, Ornamental pins, Ornaments, rings, Shoe ornaments, Statues, Statuettes, Sundials, Tie Clips, Tie Pins, watch bands, watch chains, wire, works of art
Κάνε την αδιάφορηtmClass tmClass
Archaeologists have also turned up amulets made from magical gems, especially in Egypt.
Μηχανήματα παραγωγής χαρτιού και χαρτονιού και μέρη τουςLiterature Literature
“It appears today in the southwest in a great variety of forms but it is not regarded as a charm or amulet.
Ναι, η μάνα μας πάντα... ήταν της τελευταίας στιγμής σε όλαjw2019 jw2019
Q says you have an amulet that would make me invisible to a god.
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what an amulet is?
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precious stones, jewellery, jewellery, not of precious metal, necklaces, ornaments, amber ornaments, silver ornaments, ornamental pins, earrings, rings, amulets (jewellery)
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλοςπουεφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραtmClass tmClass
I give you my amulet
συμμετοχή σε αξιοσημείωτο ιστορικό συμβάν, ήopensubtitles2 opensubtitles2
That's where Kenai gave me the amulet.
Το παίρνω πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, one jewel-studded unicursal hexagram amulet belonging to Aleister Crowley.
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του ΧερστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The priestess who split the Amulet... was rumored to have perished out the sea.
NL) Κύριε Πρόεδρε, πριν από έξι χρόνια περίπου ο συνάδελφός μας Karl-Heinz Florenz, υποστηριζόμενος από την Ursula Schleicher, ζήτησε μια πλήρη αναδιοργάνωση της πολιτικής μας για τους υδάτινους πόρους, κάτι που έγινε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the accidents, both officials did one thing besides moving the amulets.
Διεξαγωγή της δυναμικής δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The youngster Romel was wearing a solid gold amulet around his neck.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something happened to her when the amulet was broken.
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Eye of Horus, for instance, was a very common shape for protective amulets because it represented Horus' well-being after the restoration of his lost eye.
Περίμενε ενα λεπτό.Οτι και να κάνουμε, ο Έντουιν θα το δει!WikiMatrix WikiMatrix
A Christian store owner would hardly agree to order and sell idols, spiritistic amulets, cigarettes, or sausages made from blood.
Του μοιάζεις... κάπωςjw2019 jw2019
So I started to collect amulets.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςjw2019 jw2019
Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, amulets, pins, bracelets, brooches, neck chains, chains, medallions, beads, rings, earrings, key rings
Α ναι, το δοκίμασα αυτόtmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.