band together oor Grieks
band together
en
(idiomatic, intransitive) to unite, to come together
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βρίσκομαι σε κατάσταση συναγερμού
el
γενική κινητοποίηση σε έκτακτες περιστάσεις.
ενώνω τις δυνάμεις μου
συγκεντρώνομαι
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
συγκλίνω · συνασπίζομαι · συνεργάζομαι · συσπειρώνομαι · συσπειρώνω τις δυνάμεις μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've all banded together before, and we survived, okay?
Μοιάζει με τρίαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But recently, these nations banded together and agreed to quadruple their prices.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#Cjw2019 jw2019
I put the band together.
Εντάξει, θα σε διευκολύνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A great clarinet player, we founded this band together.
Κάρφωσα το αμάξι μου σε μια κολόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prevent massacres, there was banded together... a small group of men.
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't no way to keep A band together.
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" We all banded together, and we rebuilt the site.
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data in Table 3 are to be specified as averages covering all consumption bands together.
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We were in the marching band together
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςopensubtitles2 opensubtitles2
The runaways banding together, raiding out of the swamps.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To arrange for the executioners of Babylon the Great to band together, in order to destroy her completely.
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·jw2019 jw2019
The whole world's gonna band together, Jim.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel could have banded together with them, making bad use of his after-service hours.
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά # φορές πιο ενσιχυμένοjw2019 jw2019
Conor's new in school, and he's putting a band together.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at some point, they banded together to hunt bigger game.
Από τα χαμηλά μέρηted2019 ted2019
We need to band together and remember all the stupid crap Jimmy has said over the years.
Γιατί δεν είσαι τελείως κακόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't afford to let the rabble band together... and start making noises.
Δε σταμάτησα για τα ψώνια σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, back home, millions of American workers... band together, bringing factories to life to avenge Pearl Harbor.
Όχι ευχαριστώ, τα έχω όλα υπό έλεγχο, ΧένριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To save our clans, our country, we must band together.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, they banded together to rescue trapped civilians from the wreckage.
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Developing countries have banded together to represent what many call the Third World.
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωjw2019 jw2019
He and I banded together, so I'm selling his tobacco.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you two should band together and solve mysteries, fight crime.
Θα μπορούσα να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.
Παντρέψου με, αγάπη μουted2019 ted2019
I banded together a group of heroes.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
801 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.