be (living) on another planet oor Grieks
be (living) on another planet
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ζω, βρίσκoμαι, είμαι στην κοσμάρα μου
en
to be oblivious to one's surroundings or act strangely [Farlex Dictionary of Idioms. © 2015]
el
δεν έχω συναίσθηση ή και δεν ενδιαφέρομαι για ό,τι συμβαίνει γύρω μου [ΜΗΛΝΕΓ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're so under, may as well be on another planet.
Ιδρυτικό μέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherman, he might as well be on another planet.
' Οχι. αλλά ξέρουμε πολύ καλά πού εiναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like being on another planet.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We might as well be on another planet.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This place is truly like being on another planet
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπopensubtitles2 opensubtitles2
This place is truly like being on another planet.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We might as well be on another planet.
Υπάρχει τόση δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a basis for your expecting to wake up some morning and hear a news announcement to the effect that intelligent beings on another planet have definitely been contacted?
Προσπαθώ ακόμα να εντοπίσω τον εισαγγελέα, και απ ' ότι βλέπω θα μου πάρει αρκετό χρόνοjw2019 jw2019
You've got to be living on another planet or just never grew up.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You applied for a mission to be a colonist on another planet and couldn't be bothered to tell me?
Η Επιτροπή αποφασίζει μέσα σε προθεσμία ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the things you learn when you go through a museum like this is that not only is it hard to imagine what life might be on another planet, but it's hard to imagine some of the life that has existed on this planet.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, there's got to be another woman on the planet whose name is Gillian De aisx.
Καλωσήρθατε, φίλοι και επενδυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't leave me for the chance to be one of the first humans to colonize another planet?
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until then, all SG units are to be on watch..... for four NID guys wandering around another planet.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SpaceX, or some combination of companies and governments, needs to make progress in the direction of making life multi- planetary, of establishing a base on another planet, on Mars -- being the only realistic option -- and then building that base up until we're a true multi- planet species.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήQED QED
SpaceX, or some combination of companies and governments, needs to make progress in the direction of making life multi-planetary, of establishing a base on another planet, on Mars -- being the only realistic option -- and then building that base up until we're a true multi-planet species.
Ας τον θάψουμεted2019 ted2019
Life may be generated directly on a planet or satellite endogenously or be transferred to it from another body, a hypothetical process known as panspermia.
Κι εγώ σ ' αγαπώWikiMatrix WikiMatrix
On another planet, the jars of life might be filled with very different atoms and small molecules.
Έχει πολλά συvτρίμμιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And had this'monster not existed, there'd be another billion of us today jostling for space on this dying planet.
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rocks are like ancient sculptures in an thrilling atmosphere. Here you may feel like being on another planet.
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΚΑΤΩΦΛΙ ΤΟΥ ΧΑΡΟΥParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have lost one home planet, and I will be thrice-damned before I lose another!
Μην κοιταζεις ποτέ στα ματια αυτούς που σκοτώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, imagine what it would be like to really understand the mind of another intelligent species on the planet.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?ted2019 ted2019
There is no tougher job on the planet than raising another human being and making sure they're safe, secure and well-positioned to be successful in life.
Παντρέψου με, αγάπη μουted2019 ted2019
When he, 40 years from now, is the age of Nancy Brown, there are going to be another two and a half billion people on the planet.
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςted2019 ted2019
77 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.