bloody hell oor Grieks
bloody hell
en
(UK, Australia, mildly vulgar) An expression of dismay, disgust, anger, surprise etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διάολε
να πάρει
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where the bloody hell are you going?
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell, you really are a detective.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bloody hell.
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the bloody hell do you think you' re at?
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςopensubtitles2 opensubtitles2
Bloody hell.
Πoιoς μπoρεί vα φώvαξε; Στη μέση της θάλασσας είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cor, bloody hell...
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell, like I didn' t have a banging headache already
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Bloody hell, Celle!
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell.
Γιατί;Όλο το έθνος παρακολουθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell, Patsy!
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell!
Πάμε, να τελειώνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell!
Αν και κανείς δεν με σταματάει τώρα που πέθανε ο Σπάιντερ- ΜανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bloody hell.
Τι πάει...; Πού το παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell!
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you haven't got my money, who the bloody hell has?
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bloody hell, it's later than I thought.
Το παράρτημα ΙΙ διαγράφεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell.
η έκθεση των παρευρισκομένων και των εργαζομένων είναι μεγαλύτερη από # % του AOEL σε τυποποιημένα σενάρια, όπου η χρήση της τυποποίησης θεωρείται κατάλληλη για την υποστηριζόμενη χρήση και όπου τα πραγματικά στοιχεία της έκθεσης δείχνουν επίσης ότι θα σημειωθεί υπέρβαση του AOEL για τις ομάδες αυτές σε κανονικές συνθήκες χρήσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell.
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικάεπικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bloody hell!
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody hell.
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bloody hell.
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the bloody hell's the pirate doing here?
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the bloody hell have you been?
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
955 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.