bloody oor Grieks
bloody
en
Covered in blood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αιματηρός
en
characterised by great bloodshed
The bloody civil war in Sudan has claimed two million lives.
Ο αιματηρός εμφύλιος πόλεμος στο Σουδάν κόστισε τη ζωή σε δύο εκατομμύρια ανθρώπους.
ματωμένος
en
covered in blood
A man who will kneel, bloody, in the dust of his creation.
Ενας άνδρας που θα γονατίσει, ματωμένος στη σκόνη της δημιουργίας του.
αιματηρή
We are hopeful that the agreement will bring an end to the bloody conflict.
Ελπίζουμε ότι αυτή η συμφωνία θα βάλει ένα τέλος στην αιματηρή σύγκρουση.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αιματηρό · αιμοβόρος · αιμόφυρτος · βρωμο- · παλιο- · καταραμένος · καταματωμένος · καθημαγμένος · αιματώδης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aw. You're bloody chirpy for this hour of the morning.
Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's all I bloody need.
Είμαι περήφανος για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The vicious, bloody encounter between British and Italian fans . . . left at least 38 dead and 350 injured.”
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το Γυμνάσιοjw2019 jw2019
Bloody pacifist!
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the bloody hell are you going?
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After an incubation period of 2–5 days (range 1–10 days) common symptoms are severe abdominal pain, watery and/or bloody diarrhoea and fever.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαECDC ECDC
Bloody watch is broke.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, that's bloody good, Eddie!
Τι; Δε σου μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bloody hunting horn!
Είναι άνετο δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About bloody time.
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, there's a bloody fingerprint in the back freezer from Stacy Vollmer's car.
Πήγαινε, Νουμερόβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, Bernard, you know as well as I do this thing is a bloody joke.
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your meat... is bloody tough.
Επειδή θα πεθάνουν εκατομμύρια άνθρωποιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris) The whole bloody container' s upside down
Ορίστε Γκρέιβςopensubtitles2 opensubtitles2
Every Saturday since late November, thousands of people have braved sub-zero temperatures and taken to the streets of Belgrade under the slogan “stop bloodying shirts” (#STOPkrvavimkošuljama).
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήgv2019 gv2019
Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured.
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protesters reacted furiously to the bloody crackdown, feeling betrayed by the army, which had never until that point assaulted them so openly and brutally, and angered at the return of riot police, banished from the streets since the early days of the revolution:
Λοιπόν, κατάλαβα τι κάνειςgv2019 gv2019
Bloody hell, you really are a detective.
Θα είσαι εδώ κι αύριο, νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all bloody.
Θέλει κανείς κι άλλη σόδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spend enough time staring out of the bloody window.
μετά το ξέπλυμα με κρύο νερό, πρέπει να γίνεται εκ νέου ψεκασμός με απολυμαντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloody disgusting.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear master, My captain, and my emperor, let me say, Before I strike this bloody stroke, farewell.
Ξέρεις την ταχυδρομική θυρίδα στο Χίλτον;- Την ξέρω, ναιLiterature Literature
Bloody lawyer!
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so bloody good at this job.
Θα τα καταφέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.