celestial body
ουράνιο σώμα
body oor Grieks
body
en
To give body or shape to something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σώμα
en
comparative viscosity, solidity or substance
The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton.
Το μέσο ανθρώπινο σώμα περιέχει αρκετά οστά για να κάνει έναν ολόκληρο ανθρώπινο σκελετό.
πτώμα
en
corpse
After I'm gone bodies are just gonna continue to pile up.
Όταν θα έχω φύγει, τα πτώματα απλά θα συνεχίσουν να συσσωρεύονται.
κορμός
en
torso
Torts is defined as the body of law concerned with civil wrongs.
Οι Αδικοπραξίες είναι ο κορμός του νόμου και αναφέρεται σε αστικά αδικήματα.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αμάξωμα · φορέας · οργανισμός · οργάνωση · σύνολο · σκελετός · υφή · γραμματολογία · όργανο · κορμί · ομάδα · σορός · σωματικός · κορμάκι · σωματείο · κουφάρι · μάζα · όγκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Body
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Οργανισμός, φορέας, όργανο, σώμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
σώμα
σορός
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειEurLex-2 EurLex-2
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affected
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςoj4 oj4
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.tmClass tmClass
Requirements for the management body of a market operator
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of paragraph 3 and subject to the limitations provided therein, the tasks of the supervisory body shall include in particular:
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!not-set not-set
Translation Centre for the Bodies of the European Union
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
ΚακοτυχίαΠετούσαν πατάτες αντί για σάπια φρούταnot-set not-set
If only a few years back, with this body I have, someone dared say I'm nice...
Άριστες ικανότητες διαπροσωπικής, γραπτής και προφορικής επικοινωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 24(3) of Regulation (EU) 2016/679 was not kept in this provision as the Union institutions and bodies should not adhere to codes of conduct or certification mechanisms.
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where ‘EC’ ISV certificates have been issued the notified body responsible for the ‘EC’ verification of the subsystem takes these ‘EC’ ISV certificates into account, and, before issuing the ‘EC’ certificate of verification, it:
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σε αδιέξοδοEurLex-2 EurLex-2
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
Γρήγορα, σκότωσέ το!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Επί της Βερμόντ;- Ναι, πήγαινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουEurLex-2 EurLex-2
While the Council regrets any errors that may slip into publications by European Union institutions and bodies, it cannot adopt a position on a publication of which it is not the author.
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωEurLex-2 EurLex-2
This module describes part of the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies at the request of an adjudicating entity or its authorised representative established within the Community, that a type of a rolling stock subsystem, representative for the production envisaged,
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηEurLex-2 EurLex-2
Such experts may be present at negotiation meetings in an advisory capacity at the request of the special negotiating body, where appropriate to promote coherence and consistency at Community level.
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςEurLex-2 EurLex-2
The end section of the declaration gives a checksum which is the total of all the amounts declared in the header and in the body of the declaration.
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
The organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) shall establish in the EAD the methods and the criteria for assessing the performance in relation to those essential characteristics of the construction product, which are related to the use intended by the manufacturer.
Οι υπόλοιποι, σε ετοιμότηταEurLex-2 EurLex-2
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodies
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαoj4 oj4
It has also been suggested, in the course of the Commission's consultations, that consideration might be given to the possibility of extending the Directive’s provisions to allow professional bodies in the real estate sector to also take on responsibilities for AML monitoring and ensuring compliance, provided that they meet the conditions set out in Article 37(2) of the Third AMLD.
Κανένα, αλλά νομίζεις ότι τα #χρονα ενδιαφέρονται περισσότερο για την υγι- εινή ενός πουλιού απ ' την δασκάλα τουςEurLex-2 EurLex-2
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονjw2019 jw2019
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο Γκορντονnot-set not-set
All dead bodies look odd.
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver.
Προχωρήστε με την παράδοσηEurLex-2 EurLex-2
Such members shall reflect a balanced representation of expertise from academia, patient organisations, industry and regulatory bodies.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.