caulking oor Grieks

caulking

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of caulk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

διάναξη

naamwoordonsydig
en
sealing material
— skeins, hanks and ropes of lead fibres or strands used for packing or for caulking pipe joints;
— κούκλες μικρές ή μεγάλες και σχοινιά από ίνες ή νήματα από μόλυβδο που χρησιμοποιούνται για συσκευασία ή για διάναξη (καλαφάτισμα) ενώσεων σωληνώσεων,
en.wiktionary2016

καλαφάτισμα

naamwoord
But most skyscrapers were built using caulk and metal clips to keep the windows in place.
Αλλά οι περισσότεροι ουρανοξύστες χτίστηκαν με βάση το καλαφάτισμα και τα μεταλλικά κλιπ για να κρατούν τα παράθυρα στην θέση τους.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Διάναξη

— skeins, hanks and ropes of lead fibres or strands used for packing or for caulking pipe joints;
— κούκλες μικρές ή μεγάλες και σχοινιά από ίνες ή νήματα από μόλυβδο που χρησιμοποιούνται για συσκευασία ή για διάναξη (καλαφάτισμα) ενώσεων σωληνώσεων,
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

caulk
καλαφατίζω
caulking iron
καλαφατικό

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biocides, microbicides, mildewcides and preservatives for use in industrial cooling water, water treatment systems, paper processing, adhesive materials, emulsion binders, paints and coatings, sealants, latex, caulks and sealants, hair, skin and sun care preparations, household, commercial, industrial and institutional cleaning preparations
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεtmClass tmClass
And if supporting them when they get married means... snowshoeing to a mountaintop in the Alps or...- helping to caulk a fountain for some swans, then-- You actually did that?
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.opensubtitles2 opensubtitles2
We' ve got the prop work, the caulking and the pipes
Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχωopensubtitles2 opensubtitles2
Anti-rust preparations and products, namely adhesive, viscous and elastic coating materials and products used in adhesive tape, pastes, adhesives, caulking guns/injectors, glue guns/injectors, spray applications and the like
Μπορούμε να ισορροπήσουμε τις πιθανότητες πολύ γρήγοραtmClass tmClass
Caulks in International Class 17
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουtmClass tmClass
Caulking and chiselling.
Αυτοί είναι ο κόμβος τώραEurLex-2 EurLex-2
In particular elastomers, o-rings, rings of rubber, grab rings, rubber, raw or semi-worked, hardened rubber (ebonite), synthetic rubber, caulking materials, waterproof packings, junctions, not of metal, for pipes, washers of rubber or vulcanised fibre, rubber stoppers, pipe jackets, not of metal, junctions, not of metal, for pipes, flexible pipes, not of metal, packing materials, excluding goods in the coating or paint industries
Αυτός είναι που πέταγε σκατάtmClass tmClass
— skeins, hanks and ropes of lead fibres or strands used for packing or for caulking pipe joints;
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοEuroParl2021 EuroParl2021
Seam rippers, pressure rollers, snap-off knives, hobby knives, gluing clamps, wallpaper scissors, DIY rollers, triangular scrapers, glass cleaners, paint sprayers, caulking guns, glue spreaders, mini rollers, filling knives, rubber spreaders, seam rollers, scissors, putty knives, hack-out knives, stripping knives, glass-cutters, trapezoidal shave hooks, glue spatulas, glue combs, wallpaper spatulas, plastering trowels, hand-operated tools for closing boxes
Είμαι πίσω σου, μωρό μουtmClass tmClass
|| || - Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings: || || || || || || ||
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταEurLex-2 EurLex-2
Caps for caulk, adhesive, and sealant compound tubes and cartridge
Πίστεψέ με, δεν θα το ξεχάσεις ποτέtmClass tmClass
32.14 || || Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like.
Αυτό δεν είναι αλήθεια!EurLex-2 EurLex-2
" Let's call Home Depot and ask if they have caulk. "
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caulking materials
Ενα γαμημένο σπίτι είναιtmClass tmClass
skeins, hanks and ropes of lead fibres or strands used for packing or for caulking pipe joints;
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weatherstripping compositions and caulking materials
Δείπνο, κρασί, ρομαντική μουσική... και στο ραδιόφωνο ο Τζώνυ ΜάτιςtmClass tmClass
Adhesive sealants for sealing and caulking purposes
Ναι, το έκαναtmClass tmClass
Caulks and sealants
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπριαtmClass tmClass
Caulking any seams, cracks, vents and holes, weather-stripping around doors and windows, and installing double-pane windows will help to bring noise down to an acceptable level.
Τι έκανες εκείjw2019 jw2019
Caulking mixtures
Ο άντρας μου είναι λίγο κοντόςtmClass tmClass
This chemistry is used in many consumer applications, such as silicone caulk and adhesives.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνWikiMatrix WikiMatrix
Materials for use in caulking, sealing with tow and insulating
Και για ποιό λόγο?tmClass tmClass
Sealing and caulking compounds
Απλώς ρώτησα γιατίtmClass tmClass
Carruthers is inspecting the caulking today.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.