come to a close oor Grieks
come to a close
en
To draw toward a conclusion; to end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έρχομαι στο τέλος μου
παίρνω τέλος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Even as he grows, childhood comes to a close, one thing in his eyes still burns.
Στο παράρτημα # του παρόντος κανονισμού παρατίθενται παραδείγματα διαμόρφωσης του σήματος έγκρισηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evaluation is coming to a close and will be published by the fourth quarter of 2019.
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαelitreca-2022 elitreca-2022
The holiday season has either ended or is coming to a close in the EU countries.
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςnot-set not-set
My respite, however, was coming to a close.
Απαιτήσεις πληροφόρησης σχετικά με τη φύλαξη χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων πελατώνjw2019 jw2019
( ANNOUNCER ) So we come to a close of another recorded session of " Music Just for You ".
Να ζω με τον τρόμο κάθε ώρα και στιγμή, επειδή ο γιος μου είναι διάδοχος του θρόνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, the five-year period of the Barroso Commission is coming to a close.
Κι η τελευταία γνωστή διεύθυνσηEuroparl8 Europarl8
It appears that the strike is coming to a close
Θα τους ξυπνήσω!opensubtitles2 opensubtitles2
Well, another very exciting night comes to a close, huh?
Πόσο τέλειο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seven years of negotiations on the document are now coming to a close
Πως πήγε; Τι συνέβηSetimes Setimes
Are we coming to a close yet, Tom?
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should also consider extending Article 119 now that the IGC is coming to a close.
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούEuroparl8 Europarl8
The initial phase of defining policy objectives and drafting policy reforms is coming to a close.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιEurLex-2 EurLex-2
With the end of this second part, the entire composition comes to a close.
Πάρε το λεωφορείο για το Κιλιγκμο και αγόρασε λαχανικάjw2019 jw2019
5:10; 8:32) “The especially acceptable time,” however, is fast coming to a close.
Μου ανήκει το δαχτυλίδιjw2019 jw2019
rapporteur. - (DE) Mr President, I would like to make two comments as this debate comes to a close.
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.Europarl8 Europarl8
After more than four years, negotiations have come to a close at the end of 2018.
Δεν το αξίζειEurlex2019 Eurlex2019
History is coming to a close, Max.
Κρατικές ενισχύσεις για διάσωση και αναδιάρθρωση των προβληματικών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long journey of Elian Gonzales has finally come to a close.
ΕθνΚΤ ΣΡ (AL NCB): συμμετέχουσα ΕθνΚΤ που λαμβάνει μέρος σε σύμβαση ΣΡ και ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος των μελών του ομίλου ΣΡ που συμμετέχουν στην οικεία της συνιστώσα του TARGETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did they come to a closed station?
Κυρία Γκρίνγουεϊ, από ' δω ο κ. ΛόιντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our conversation did not just come to a close.
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But more than that, obviously, your Big Year, it's coming to a close.
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But their 70 years of captivity were about to come to a close.
Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο στοιχείο α) επικαιροποιούνται όταν η απόφαση λαμβάνεται σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
The high school chapter of our sexual lives is rapidly coming to a close.
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visiting hours have come to a close.
Σταμάτα.Με πληγώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1600 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.