containerization oor Grieks
containerization
en
the act of containerizing
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κιβωτιοποίηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) In the 1960's, containerization (and other forms of unitization) brought about a cargo-handling revolution.
Ωστόσο, η μέγιστη ημερήσια δόση των # mg θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (βλέπε παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
(59) For the reasons set out below, the Commission considers that the price-fixing activities to which this Decision relates concerning the inland transport services supplied within the territory of the European Community to shippers in combination with other services and as part of a multimodal transport operation for the carriage of containerized cargo between northern Europe and the Far East by shipping lines which are members of the FEFC fall within the scope of Regulation (EEC) No 1017/68 and not Regulation (EEC) No 4056/86.
Πρέπει να ξέρωEurLex-2 EurLex-2
Even if these services were converted to carry containers, they would not, therefore, be capable of exerting real competitive pressure on the containerized liner services.
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EEC) No 15/89 of 4 January 1989 introducing a redressive duty on containerized cargo to be transported in liner service between the Community and Australia by Hyundai Merchant Marine Company Ltd of Seoul, Republic of Korea
Την τραχηλικήEurLex-2 EurLex-2
(44) In certain north-south trades such as those which have been the subject of Commission Decisions 92/262/EEC (21) (shipowners' committees) and 93/82/EEC (22) (Cewal, Cowac and Ukwal), the inefficiency of port services and the lack of land transport infrastructures erodes considerably the competitive advantages of containerized transport over conventional transport.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Sea and coastal water transportation of containerized freight
Κάθε νευρώνας σε ολοκληρο το σωμα μου ειναι διαποτισμενος με πενιλεθιλαμινηeurlex eurlex
Indicator whether the consignment is containerized or not following the coding list for D.E. 7/2 Container.
Ξεκίνα γρήγoρα!EurLex-2 EurLex-2
(10) The services to which this Decision relates are the inland transport services provided within the territory of the European Community to shippers as part of a multimodal transport operation for the carriage of containerized cargo between northern Europe and the Far East by shipping lines which are members of the FEFC.
Τι σου είπε ο ΓούλσεϊEurLex-2 EurLex-2
Design and development of computer software for use in the creation and management of containerized computer program applications
Ηταν, πεθανε χρονια τωραtmClass tmClass
And any of the above for the decontamination of containerized goods
Εχει και απο πανω.... ΑχαtmClass tmClass
Containerization's immediate impact on liner shipping was to cut radically both shippers' and owners' expenses in terms of labour cargo handling costs which had been an increasingly significant factor up to that time.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Transportation of containerized freight
Η πεθερά μου ήταν με τον Τζόιeurlex eurlex
Transportation of containerized freight, scheduled
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειeurlex eurlex
None of these sets of figures is conclusive: one only refers to containerized traffic, which constitutes the substantially smaller volume, the other does not refer to the volume of bulk cargo actually carried by Korean vessels and neither indicates the relevance of the scheme to Hyundai.
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
for A.P. Møller-Mærsk A/S: containerized liner shipping, container terminal services, inland transportation, logistics, harbour towage, tankers, oil and gas exploitation and production and retail
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεωνoj4 oj4
Concerning containerization and intermodal transport, PP1 proposes to extend the possibility to transport 45' containers at 44 tonnes beyond the current scope.
Όχι, Κάμερον, την έχω βαμμένη επειδή δεν ήξερα για το πάρτυEurLex-2 EurLex-2
(173) The potential competition exerted by containerized liner shipping companies absent from the transatlantic trade is of a different kind.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαEurLex-2 EurLex-2
(104) The question of stability in the market for containerized liner shipping services is discussed at paragraphs 123 to 137.
Κι άλλοι προ- τοποθετημένοι πύραυλοιEurLex-2 EurLex-2
These aspects of containerized transport are particularly well developed in the transatlantic trade (see Annex III, paragraph 6).
Μάικ, μπορώ να κάνω διάλειμμαEurLex-2 EurLex-2
Noting that containerization has become one of the most commonly used means of facilitating the carriage of goods,
EMA/AD/#: Υπάλληλος διοίκησης (επιστημονικός κλάδος), Διαχείριση Δεδομένων Προϊόντος (ADEurLex-2 EurLex-2
for APMM: inter alia containerized liner shipping, container terminal services, inland transportation, logistics, harbor towage, tankers, oil and gas exploration and production, retail and air transport,
Την προσοχή σας, παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
(435) However, on the market for containerized liner transport such as is provided by the TAA members quality of service is of secondary importance compared to price.
Η Γαλλία επλήγη ιδιαίτερα από τις κοινωνικές αντιπαραθέσεις, κατά την λεγόμενη κρίση των προαστίων, όπου η απουσία κοινωνικής σύμμειξης και αρκετές δεκαετίες αναποτελεσματικών αστικών πολιτικών οδήγησαν στον στιγματισμό των συγκεκριμένων αστικών περιοχώνEurLex-2 EurLex-2
for Delmas: containerized liner shipping services and Roll on — Roll off (Ro-Ro) shipping services.
Τον γνωρίζετε, ΑδελφήEurLex-2 EurLex-2
All its members, structured and unstructured, provide a containerized service of broadly similar quality and frequency.
Έλα να με φιλήσειςEurLex-2 EurLex-2
Transportation of containerized freight by railway
Και ήταν το τελευταίο καλοκαίρι του Νικ.Το έχασες αυτόeurlex eurlex
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.