curare oor Grieks

curare

naamwoord
en
A substance containing the alkaloid D-tubocurarine, used historically as a muscle relaxant during surgery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κουράριο

naamwoordonsydig
We prefer curare with an effective psychedelic compound.
Προτιμούμε κουράριο με μια ισχυρή ψυχεδελική χημική ένωση.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From the cloud forests of the Andes comes quinine, for fighting malaria; from the Amazon region, curare, used as a muscle relaxant in surgery; and from Madagascar, the rosy periwinkle, whose alkaloids dramatically increase the survival rate of many leukemia patients.
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςjw2019 jw2019
For example, Von Humboldt was the first explorer to witness the preparation of the curare plant for poison arrows.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάQED QED
Mostly curare.
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strychnosis Toxifera... an excellent source of Curare.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the hands of western physicians, curare has already become a life-giving medication.
Καλή σου μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only people I know that use curare as poison are some Indians in South America.
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it easy to get curare?
Εξέταση της αίτησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bullets were laced with curare. A rare and deadly poison. The killer's unique MO.
Τι σε νοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was on a monkey hunt, hunting with curare- tipped darts.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαQED QED
Curare
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!tmClass tmClass
Lawton laces his bullets with curare.
Θες να σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curare.
Αυτό είναι που μ ' αρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curare darts
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουopensubtitles2 opensubtitles2
This was on a monkey hunt, hunting with curare-tipped darts.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςted2019 ted2019
Once shot, the monkeys must be tracked as the curare-vine poison takes effect.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curare is the favorite arrow poison of the Jivaro Indians, is it not?
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I am convinced that curare, not heart failure, caused the death of Kenneth Drake.
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something like curare.
Το Κάμελοτ είναι καταδικασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, get Drake an Antidote for Curare poisoning as quick as you can.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην αμερόληπτη, δίκαιη και εντός ευλόγου προθεσμίας εξέταση των υποθέσεών του από τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why this sudden interest in curare?
Αυτά είναι κέρασμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curare and curarine
Θα τις φάμε τις αδερφάρες, σηκωθείτε!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Curare in small doses can be a very powerful sedative.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was poisoned by curare.
Αυτά είναι κέρασμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is an alkaloid molecule almost identical to strychnine, curare.
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.