in a daze
αποσβολωμένος
daze oor Grieks
daze
en
The state of being dazed; as, he was in a daze.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σάστισμα
I'm with Painful Daze.
Είμαι με τους Επώδυνο σάστισμα.
ζάλη
I spent the last year of my life in a daze.
Πέρασα τον τελευταίο χρόνο της ζωής μου σε μια ζάλη.
ζαλίζω
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
καταπλήσσω · παραζάλη · σοκ · αποσβολώνω · θάμπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where's he been all this time just wandering around in a daze?
Εικονικό φάρμακο NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The secret of this daze
Τέλειος συγχρονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's kind of dazed, comes, goes, you can't count on him.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oops A SENWhy do you have to own a person in a daze ah
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςopensubtitles2 opensubtitles2
Moya seems too dazed to respond to anyone but Pilot for navigation.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Along with them, there are usually pictures of starving children with dazed eyes and swollen bellies, squalid refugee camps packed with people who are no more than skin and bones, parched landscapes strewn with carcasses of fallen animals —all haunting sights that refuse to disappear from the mind’s eye.
Γιατί; Φρικάρειςjw2019 jw2019
He said she smelled of drink and appeared dazed on arrest.
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στη γωνία. w wW wWw wWw. wWwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People here with dazed looks on their faces.
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών καιπως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just a bit dazed.
Μακάρι να είμασταν εκεί όταν πέθανε.Στην κηδεία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was dazed at the experience.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The poor dear was walking the streets in a daze.
Και γενναίο άντραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, Dazed and Confused, but...
Να μάθεις την τέχνη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I must be in a daze.
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was too ashamed to answer and too dazed.
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kind pedestrian found the dazed bird and watched over it, hoping that it would revive.
Χειρότερα από πρινjw2019 jw2019
Two tix to Dazed and Confused.
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that' s is even mater dazed?
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry Daze.
Βγείτε έξω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the beach, after the accident, she was dazed, but in the ambulance it all came back.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds good, Daze.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a bit dazed by the luxury and treatment, as am I.
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I knew the rage that goes through you when you see your own child shaken and dazed. "
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςopensubtitles2 opensubtitles2
Stop dazing.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To simply walk around in a daze.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seemed not so much sorry, as scared and dazed like, by what had happened.
Παρόλο που δεν είναι γνωστό εάν η τοποτεκάνη απεκκρίνεται στο ανθρώπινο γάλα, ο θηλασμός πρέπει να διακόπτεται κατά την έναρξη της θεραπείαςLiterature Literature
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.