decloak oor Grieks
decloak
en
(intransitive, science fiction) To become visible again by turning off a cloaking device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
άρση απομόνωσης
en
Remove the cloaked attribute from a project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romulan ship decloaking.
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were anomalies emanating from the ship's position before it decloaked, not registered because we didn't look for them.
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two Klingon attack cruisers decloaking, port and starboard.
Με τις λαβές εκεί πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Sheppard, decloak your jumper immediately.
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulan war bird decloaking alongside.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, Romulan warbird decloaking directly ahead.
Θέλω να μην πάρεις μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has been decloaked.
Εγώ κι ο ΓουέηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decloak and prepare to fire.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the Romulans see us decloaking, they'II...
Με νότια κατεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am decloaking and diverting power to shields.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship never decloaked.
Όλο αυτό είναι αστείο, ΝτάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forget the decloaking potion.
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the enemy sends out their repair crews, the rest of the squadron will decloak.
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, Klingon attack cruiser decloaking off the starboard bow.
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, another ship is decloaking.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, Klingon attack cruiser decloaking.
Και είσαι πολύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decloak and open fire.
Καλά, μια σκέψη έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulan war bird decloaking to starboard.
Καλά, ίσως και να είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three more Klingon war birds decloaking and targeting our ship.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της #ης Απριλίου #, σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Μεταφραστικού Κέντρου των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικόέτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Advanced memory scanner – Monitors process behavior and scans malicious processes when they decloak in memory.
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monitors the behavior of malicious processes and scans them once they decloak, allowing for effective infection prevention, even from heavily obfuscated malware.
Λέει το ίδιο για σέναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another consideration which cannot be altered is when the Decloaking of trillions of Ships takes place then not One Soul may experience fear.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.