declining industrial region oor Grieks
declining industrial region
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βιομηχανική περιφέρεια σε παρακμή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This might be a particular problem in regions whose development is lagging behind, or in declining industrial regions.
Πρέπει να διασφαλίσουμε το άνοιγμα των ευκαιριών επαγγελματικής ανάπτυξης για τις γυναίκες στη γεωργία παρέχοντας πραγματική στήριξη υπό τη μορφή εκπαίδευσης ή ακόμα και συμβουλών σταδιοδρομίας.EurLex-2 EurLex-2
The communication summarizes the programmes adopted by the Commission during 1994 for lagging regions (Objective 1) and declining industrial regions (Objectives 2).
' Ετοιμοι να κυνηγήσουμε λύκουςEurLex-2 EurLex-2
The development of declining industrial regions must be one leg in attaining the objective, since in these regions a situation already exists which needs to be remedied.
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουnot-set not-set
As stipulated in Article 176 of the TFEU, the aim of the ERDF is promote the development and structural adjustment of lagging regions and of declining industrial regions.
Παραταχθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Justification The development of declining industrial regions must be one leg in attaining the objective, since in these regions a situation already exists which needs to be remedied.
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειnot-set not-set
In this way EU cohesion actions have been a clear source of "added value" in the economic transformation in the declining industrial regions, and the rural and peripheral regions.
Ο Λιου Σαν κι εγώ βλέπουμε παράξενα όνειρα.EurLex-2 EurLex-2
As stipulated in Article 176 of the TFEU, the aim of the ERDF is to promote the development and structural adjustment of lagging regions and of declining industrial regions.
ΕτοιμαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
Support for agricultural structural measures [Objective 5 (a)] and rural areas [Objective 5 (b)], previously separate, is to be brought together with that for declining industrial regions and problem urban areas under a new Objective 2.
Ο μηχανοδηγός οφείλει να είναι ικανός να προβλέπει και να αντιδρά με κατάλληλο τρόπο σε ό,τι αφορά την ασφάλεια και τις επιδόσειςEurLex-2 EurLex-2
The Commission does not make use of maps defining the regions whose development is lagging behind (Objective No 1 of the Structural Funds) and the declining industrial regions (Objective No 2), nor does it use any comparable map.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.EurLex-2 EurLex-2
having regard to Article 176 TFEU, which covers the European Regional Development Fund and refers, inter alia, to the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and to the conversion of declining industrial regions,
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονEurLex-2 EurLex-2
The ERDF is intended to help to redress the main regional imbalances in the Community through participation in the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions.
Σε παίρνει από κάτω αυτόEurLex-2 EurLex-2
In order to maximise their contribution to the objective of supporting employment-friendly growth, activities supporting sustainable tourism, culture and natural heritage should be part of a territorial strategy for specific areas, including the conversion of declining industrial regions.
Αυτοκτονείτε όλοιnot-set not-set
The ERDF shall contribute to the financing of assistance towards the reinforcement of economic, social and territorial cohesion by reducing regional disparities and supporting the structural development and adjustment of regional economies, including the conversion of declining industrial regions.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςnot-set not-set
supporting employment-friendly growth through the development of endogenous potential as part of a territorial strategy for specific areas, including the conversion of declining industrial regions and enhancement of accessibility to, and development of, specific natural and cultural resources;
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AEuroParl2021 EuroParl2021
'The ERDF is intended to help redress the main regional imbalances in the Community through participation in the development and structure of regions whose development is lagging behind and in the conversion of declining industrial regions and urban areas. `
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.EurLex-2 EurLex-2
385 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.