embarass oor Grieks
embarass
en
Common misspelling of embarrass.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κομπλάρω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that our relationship is so solid, so trusting, that I'm not embarassed doing this at all.
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do I suddenly feel so embarassed?
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's hiding because she's embarassed.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel kind of embarassed.
Ακούστε τι θα γίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were embarassed in front of our guests.
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!QED QED
It's so embarassing hearing that, I can't hold it in!
Τώρα ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
because there was fear in Dallas... that there might be a demonstration that will embarass the president, because it was only on October 24 that our Ambassador to the United Nations
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to feel embarassed.
Έχουν και μικρά υποβρύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was embarassed with all that mush you were spewing the other night.
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we planted some evidence, took embarassing photos of his penis, and threw him in a dirty prison cell with doodle feces on the walls.
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you go in, we'll feel really embarassed
Κάρολ, τα πράγματα ήταν άσχημα εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, landlord, eh I find myself temporarily embarassed, eh...
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose it would be less embarassing to watch television.
Δεν κατέληξε κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that only to embarass me.
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to mention Kate's family, how embarassed they'll be guys.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You say it' s embarassing, it must be filthy, uh?
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!opensubtitles2 opensubtitles2
Officials sometimes get angry; they tell me it is all written, and I am embarassed to say I ca n't read, " she said
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςSetimes Setimes
So embarassing...
Είναι μόνο ένα μωρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's embarassing.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't embarass me.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never been so embarassed in my life.
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's refused four shows and embarassed me.
Πάρα πολύ τρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The answer given by Commissioner Patten to Written Question E-1032/2000, despite the rather embarassing nature of its content, shows that the role played by parliamentary control is a cornerstone of democracy, not only for the Member States but also for the European Union itself.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςEurLex-2 EurLex-2
You really want to embarass your players?
Δεν έβρεξε χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just went through an embarassment all because of her.
Ένας λιγότερος λόγος για πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.