evidence suggests oor Grieks
evidence suggests
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποδεικτικά στοιχεία καταδεικνύουν
τα στοιχεία κατατείνουν (στο ότι)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there's no evidence suggesting that Markus was at Jill Pembrey's house, or that he knew her before.
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The economic evidence suggests that Cyprus’s tax rules are used for aggressive tax-planning purposes.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν ΝτιέγκοEuroParl2021 EuroParl2021
Scientific evidence suggests that cadmium, lead and mercury do not have any known useful function in biological organisms.
Είχε πιει κάποια κοκτέηλEurLex-2 EurLex-2
Evidence suggests that these cash transfers may not be effective to increase women's participation in the labour market.
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The evidence suggests that De Merville is out of favor with his Albanian employers.
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recent evidence suggests otherwise.
Είσαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence suggests the driver lost control.
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Local linguistic evidence suggests continued political activity in the area before the arrival of the Angles.
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςWikiMatrix WikiMatrix
The phone and internet evidence suggests that Hopper killed Stans for the ring and sold it to Anglet.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other evidence suggests that some dinosaurs displayed social habits.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςjw2019 jw2019
But the evidence suggests there's at least one posthumous miracle attributable to Father Campion.
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence suggests that the decline in lung function observed in chronic bronchitis may be slowed with smoking cessation.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνWikiMatrix WikiMatrix
Limited evidence suggests metformin may prevent the cardiovascular disease and cancer complications of diabetes.
Η ξανθιά είπε πως κυριαρχούσε στον κόσμο της και σκότωσε γι ’ αυτό το λόγοWikiMatrix WikiMatrix
Right now, evidence suggests cyborg terrorists were behind this attack.
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο ΝαύαρχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The evidence suggests otherwise.
ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΥ ΠΕΔΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During this time Indonesian sailors crossed the Indian Ocean; evidence suggests that they may have colonized Madagascar.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνWikiMatrix WikiMatrix
Evidence suggests that the Chinese were growing them more than 4,000 years ago.
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα Βjw2019 jw2019
Evidence suggests that most food allergy incidents can be traced back to non-prepacked food.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςEurLex-2 EurLex-2
Neuropharmacological evidence suggests primary dopaminergic system involvement
Θέλω να ξέρω το λόγοEMEA0.3 EMEA0.3
In fact, all the evidence suggests that the careers of SOE managers depend on SASAC.
Για τις φάσεις αυτές (R, S, T, U), ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοίEurLex-2 EurLex-2
The CHMP also assessed the consistency of the Extrapyramidal Symptoms and the evidence suggesting regression in sexual maturation
Δεν είμαι φίλος σουEMEA0.3 EMEA0.3
Evidence suggests that the earliest inhabitants of the park arrived at least 8,000 years ago.
Δεν μπορώ να το σταματήσωWikiMatrix WikiMatrix
Our evidence suggests Vantika stopped thinking two days ago.
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidence suggests it was mass-produced to be sold to wealthy owners of home projectors.
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναWikiMatrix WikiMatrix
Evidence suggests that such relationships take a period of time to develop.
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούEurLex-2 EurLex-2
4252 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.