female doctor oor Grieks
female doctor
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γιατρέσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommy, why is that female doctor funny?
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lack of female doctors and interpreters creates additional barriers for women and girls.
Γι ́αυτό σε ζηλεύωhrw.org hrw.org
You see most people feel that female doctors should be seen only in cages.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were no female doctors on Alcatraz.
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd prefer another female doctor, I can arrange that as well.
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second one was a female doctor who looked exactly like you.
Κάνε μου τη χάρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the way, Teacher Gil, you know the female doctor among this guy's friends?
Το παράρτημα της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να συμπληρωθεί ανάλογαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier over the radio, you heard that female doctor's voice, right?
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες σε παιδιατρικούς ασθενείς ήταν παρόμοιες στη συχνότητα εμφάνισης και στον τύπο με εκείνες που εμφανίστηκαν σε ενήλικες ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women will be treated only by female doctors and men only by male doctors.
Θα υπηρετούσες καλύτερα το στόλο, αν θυμόσουν ότι οι Κύλωνες είναι θανάσιμη απειλή για την επιβίωση της ανθρώπινης φυλήςEuroparl8 Europarl8
Services of a female doctor
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαtmClass tmClass
The female doctor in his clinic...
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Others, however, feel that there is nothing that can be done to avoid the sexual harassment of female doctors.
Παιδιά, αρχίζουμε!jw2019 jw2019
The university allowed women to attend philosophy lectures from 1847, and admitted the first female doctoral student in 1866.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαWikiMatrix WikiMatrix
That's the way female doctors around here behave, I hope the young lady I'm interviewing is a different breed.
Στόχος της Επιτροπής ήταν πάντα η εξασφάλιση της έγκαιρης κατάρτισης και διαβίβασης του ελεγκτικού υλικού που ζητά το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the guy we saw was the female doctor's boyfriend, which means either he got her sick or she infected him.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.ted2019 ted2019
Everyone going into Waldron's room checks out, except for a female doctor we haven't been able to identify yet and an FBI agent.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is still a substantial imbalance in the proportion of women in the highest positions of research careers even though female doctoral candidates frequently outnumber male.
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!EurLex-2 EurLex-2
Look, I know that each of you has a history with some of the femalic doctors around here, so I want to be up front about this.
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most famous female doctor and medical author at the school is Trotula or Trotula de Ruggiero, who is accredited with several books on gynaecology and cosmetics, collectively known as The Trotula.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηWikiMatrix WikiMatrix
Recently this has taken on an additional and very serious form. Women can no longer be treated by male doctors, which has led to women dying in regions where there are no female doctors.
Η Επιτροπή θα πρέπει να ορίσει αντιπρόσωποEuroparl8 Europarl8
They already have female lawyers, doctors and ministers.
Σε λίγο θα φτάσει εκεί μια ασθενής μας, η Τζάνις ’ μποτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is in fact the women of Kabul themselves who have denounced to the whole world the scandalous and precarious conditions in which hospitals which, clearly, no longer have nurses or female doctors, now find themselves.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρμάκου (placeboEuroparl8 Europarl8
In New York City, she organized the first birth control clinic staffed by all-female doctors, as well as a clinic in Harlem with an all African-American advisory council, where African-American staff were later added.
Όχι, μην πας στο γκαράζWikiMatrix WikiMatrix
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.