fondue oor Grieks
fondue
en
A dish made of melted cheese, chocolate etc., or of a boiling liquid into which food can be dipped.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
φοντύ
I thought I'd find you at the fondue trough.
Το ήξερα πως θα πνίγεσαι μέσα στα φοντύ.
φοντί
I mean, last week we had fondue and played boggle because Shirley's niece took her bath.
Την περασμένη εβδομάδα φάγαμε φοντί και παίξαμε Μπόγκλ επειδή η ανιψιά της Σίρλεϊ έκανε το πρώτο της μπάνιο.
Φοντύ
en
dish of melted cheese
I thought I'd find you at the fondue trough.
Το ήξερα πως θα πνίγεσαι μέσα στα φοντύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
φοντύ, φοντί
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you fondue?
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of fondue?
Το άρθρο # παράγραφος # ορίζει τη διαδικασία για την επίτευξη συμφωνίας επί γνωμοδοτήσεως στην παιδιατρική επιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fondue sets (non-electric)
Πού είναι η πόληtmClass tmClass
For the purposes of subheading 2106 90 10, the term 'cheese fondues` shall be taken to mean preparations containing 12 % or more but less than 18 % of milk fats and made from melted cheese (Emmentaler and Gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.
Να με φωνάξετε, αν υπάρξει κάποια αλλαγήEurLex-2 EurLex-2
Electric apparatus for cooking, namely apparatus for cooking food on stones, pancake makers, tajines, raclette sets, apparatus for preparing croque-monsieur and hamburgers, fondue apparatus, brazing apparatus
Το πιοτό σ ' έβγαλε ψεύτη χτες βράδυtmClass tmClass
We're fondue purists, Grandma.
Το σκιασμένο μέρος καλείται ζώνη δοκιμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recipe for Swiss Cheese Fondue
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειjw2019 jw2019
Covers food preparations (for example: food supplements, cheese fondue) containing animal products, for example chondroitin, glucosamine, animal oils (for example, fish oil in capsules).
Θα ήθελα να παλέψω μαζί σου στην ακμή σουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Everything smells like fondue.
Εάν ο ANC μειωθεί σε < #, # x #/l ή ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου, ο επόμενος κύκλος πρέπει να μειωθείκατά ένα δοσολογικό επίπεδο (βλ. παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric rice cookers,Namely fondue and raclette sets
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.tmClass tmClass
For the purposes of subheading 2106 90 10, the term"cheese fondues" shall be taken to mean preparations containing 12 % or more but less than 18 % of milk fats and made from melted cheese (Emmentaler and Gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωEurLex-2 EurLex-2
— Commission Regulation (EEC) No 4134/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of preparations known as cheese fondues to be included under subheading 2106 90 10 of the combined nomenclature ( 62 ),
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναEurLex-2 EurLex-2
Fondue pots
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραtmClass tmClass
He's gone to eat fondue
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each person has his own long- handled fondue fork, dinner plate, and dinner fork.
Κάθισεαναπαυτικάjw2019 jw2019
For the purposes of subheading 2106 90 10, the term"cheese fondues"shall be taken to mean preparations containing 12 % or more but less than 18 % of milk fats and made from melted cheese (Emmentaler and Gruyère exclusively) with the addition of white wine, kirsch, starch and spices and put up in immediate packings of a net capacity of 1 kg or less.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραEurLex-2 EurLex-2
There is even a wrapping paper of the Fermiers Savoyards (used by professionals in the sector until 1985), which describes recipes for ‘Fondue savoyarde’, ‘Raclette’ and ‘Berthoud’.
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEuroParl2021 EuroParl2021
Yeah, you know, I think I'll go find an extra fondue set.
Έπρεπε να πάω μαζί τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are many variations on this fondue theme.
Προβάρουμε τις στολές μας τώραjw2019 jw2019
Swiss cheese fondue
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!jw2019 jw2019
The European Community hereby declares its readiness, in connection with the adaptation of Protocol 2 to the 1972 Free Trade Agreement, to consider the list of cheeses used in cheese fondues.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςEurLex-2 EurLex-2
The fondue or the ratatouille?
Είσαι μια χαράopensubtitles2 opensubtitles2
Swiss Cheese Fondue
Εκτός κι αν δεν το έκανεςjw2019 jw2019
Number one is cherry fondue.
Έχει ένα κατεψυγμένο κελάρι με... εκατό χήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.