fondly oor Grieks
fondly
en
Foolishly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νοσταλγικά
με νοσταλγία
I fondly recall the time when the new system from Olivetti was introduced.
Θυμάμαι με νοσταλγία την εγκατάσταση για πρώτη φορά του νέου συστήματος της Olivetti.
στοργικά
I'll be here when you return, and we'll have one incredible night to look back on fondly.
Θα είμαι εδώ όταν επιστρέψεις, και θα έχουμε ένα απίστευτο βράδυ αναπολώντας στοργικά.
τρυφερότητα
en
She always spoke very fondly of you.
el
Πάντα μου μιλούσε με μεγάλη τρυφερότητα για σένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She fondly recalls an occasion when Rufus came “snorting, puffing and crashing” through the bush, “charging up the garden only to stop dead in front of the veranda, walk solemnly up the steps and lie down by the side of [her] deck- chair.”
το εύρος τιμών βασίζεται στον μέσο όρο ± της τυπικής απόκλισης. το εύρος τιμών υπολογίζεται βάσει της εκτιμώμενης μέσης τιμής με όρια προβλεπόμενου διαστήματος εμπιστοσύνης # %jw2019 jw2019
Taube reflected fondly on his experiences growing up in Saskatchewan, noting: "Certainly, there is nothing about my first 21 years in Saskatchewan, taken in the context of those times that I would wish to be changed.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουWikiMatrix WikiMatrix
In the first volume, Swann's Way, the series of books, Swann, one of the main characters, is thinking very fondly of his mistress and how great she is in bed, and suddenly, in the course of a few sentences, and these are Proustian sentences, so they're long as rivers, but in the course of a few sentences, he suddenly recoils and he realizes, "Hang on, everything I love about this woman, somebody else would love about this woman.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- Ναιted2019 ted2019
Tron remembers Dyson fondly.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Many longtime publishers fondly recall experiences shared through the years while working with others in group activity.
Προκαλλιέργειαjw2019 jw2019
Headmistress Higgins speaks of her often and fondly.
Δεν το θυμάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The elder who made that visit is now in his 80’s, and he fondly remembers that brother’s sense of humor and his loyalty.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςjw2019 jw2019
“One thing about Dad,” an elder fondly recalls, “was that he always made sure the family got to the meetings.
Ποιος είναι ο Μπάρνεϊjw2019 jw2019
At least someone remembers mom fondly
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
We need to kill everyone that we can only remember fondly.
πραγματοποιήθηκε διεξοδικός καθαρισμός και απολύμανση όλων των χώρων στέγασης των ζώων της εκμετάλλευσης ύστερα από τη μείωση του ζωικού πληθυσμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, while many persons find that they have more money and material things than in past years, they still may be fondly recalling “the good old days.”
Οι τυχόν αντισυμβαλλόμενοι των δημοσίων αρχών μπορεί να είναι ιδιωτικοί οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στη βιομηχανία ενέργειας, εφόσον παρέχουν ενέργεια ή άλλες υπηρεσίες στον τομέα της ενεργείαςjw2019 jw2019
And many adults look back fondly on their teen years.
' Εχεις δίκιοjw2019 jw2019
Since her birth in 1889, the Eiffel Tower, fondly known as the Iron Lady, has experienced many a misadventure.
Θα μπορούσε να είναι μια κυρία με μια μαύρη τσάντα που την τραβούσαν δύο άξεστοι άνθρωποιjw2019 jw2019
They remember fondly how things used to be, and prefer that to how things are now.
Πεντακάθαροjw2019 jw2019
And fondly.
Δημοσιονομική δέσμευση είναι η πράξη κράτησης των πιστώσεων που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση μεταγενέστερων πληρωμών προς εκπλήρωση νομικής δέσμευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the basement we had a printing press that we fondly called “the old battleship.”
Θα τον εξουδετερώσωjw2019 jw2019
Worsening crises in the Near and Far East, in Europe, in Africa and in the Americas, bespeak that mankind is far removed from the peace and security so fondly desired.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις Κέλυjw2019 jw2019
It was not as though I did not remember the man fondly, Mr. Reid.
Δεν είχαμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll remember him fondly.
Κάθισε κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think back fondly about Franz.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will remember you fondly, my turtle-duck.
Θα σκοτωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose, I remember your father fondly.
Υπάρχουν προφανώς ισχυρές ομάδες ειδικών συμφερόντων που προωθούν και επιθυμούν με κάθε κόστος την ένταξη της Τουρκίας και να αποτελέσει μέρος της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've heard Orson speak very fondly of his prison friends, especially you.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Hebrews 10:24, 25) “I fondly recall,” relates an elder in the United States, “that when I was a child, my family was always among the last to leave the Kingdom Hall, enjoying the friendly and meaningful conversation as long as possible.”
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαjw2019 jw2019
The self-sacrificing spirit and absolute faith of this husband-and-wife team won them deep respect and love on Kauai, where many people still remember them fondly.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.