for no apparent reason oor Grieks
for no apparent reason
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χωρίς να συντρέχει λόγος
χωρίς προφανή λόγο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you feel that a person can become violent for no apparent reason?
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·jw2019 jw2019
Did the primary buffer panel... just fall off my gorramn ship for no apparent reason?
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Household staff vanished for no apparent reason.
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The violent acts are committed for no apparent reason.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέjw2019 jw2019
Suddenly on January 1, 1936, I was released for no apparent reason.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνjw2019 jw2019
For no apparent reason, one of his animals, a 380-pound (172 kg) white tiger, attacked him.
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςjw2019 jw2019
Whatever it is that you seem to have against me for no apparent reason.
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we' re back to they just burst into flames for no apparent reason
Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.opensubtitles2 opensubtitles2
15 For no apparent reason, Cestius Gallus and his troops withdrew from Jerusalem and began retreating.
Τους δίνω ονόματαjw2019 jw2019
I would verbally pounce on a family member for no apparent reason.
’ σε με ήσυχοjw2019 jw2019
“When a young woman’s cheeks redden for no apparent reason,” Sorilea said, “there is usually a man involved.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόLiterature Literature
She would collapse like a house of cards for no apparent reason.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςjw2019 jw2019
For example, for no apparent reason, a person may have just one convulsive seizure in his whole life.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαjw2019 jw2019
Meaning I don't usually get drunk and try to turn on strangers for no apparent reason.
Έδωσα στον κ. Τσενγκ...... στον κ. Γουένγκ, μια ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pardon me, but do you mind if we destroy your billion-dollar space toy for no apparent reason? "
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σου ζητάνε να πάρεις όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you ever feel angry or violent or depressed for no apparent reason?
Γυναίκα στην θάλασσα!opensubtitles2 opensubtitles2
What else would they think when their life started changing for no apparent reason?
Αυτός ο άνθρωπος δεν είναι αυτός που νομίζεις.Ήταν επιβάτης στην πτήση # της ΟσεάνικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The farmer, for no apparent reason, went stark raving mad.
Η δεύτερη σφαίρα πέρασε απ ' τα θωρακικά νεύρα... και βγήκε απ ' το θώρακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was, until 3 days ago, and it just magically completed for no apparent reason.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for no apparent reason.
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For no apparent reason her family, who assigned a housekeeper to care for her, changed housekeepers.
Έι, Κάρλ.Ο Νιλ είμαιjw2019 jw2019
What is more serious is the fact that innocent people are being beaten for no apparent reason.
Πέρασε καιρόςEuroparl8 Europarl8
For no apparent reason, the policemen left him.
Ανάθεμα στις νευρoτoξίνες!jw2019 jw2019
Then, for no apparent reason, the Romans hurriedly withdrew.
Λοιπόν, έλα, πες τοjw2019 jw2019
"""When a young woman's cheeks redden for no apparent reason,"" Sorilea said, ""there is usually a man involved."
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεLiterature Literature
394 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.