freedom of religion oor Grieks
freedom of religion
en
The right of citizens to hold any religious or non-religious beliefs, and to carry out any practices in accordance with those beliefs, so long as they do not interfere with another person's legal or civil rights, or any reasonable laws, without fear of harm or prosecution.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανεξιθρησκία
en
the right to hold any religious beliefs
Jerry, we do have a little thing called freedom of religion.
Tζέρι, έχουμε και κάτι που το λέμε ανεξιθρησκία.
ανεξιθρησκεία
I believe in freedom of speech and freedom of religion.
Πιστεύω στην ελευθερία του λόγου και στην ανεξιθρησκεία.
Ανεξιθρησκεία
en
freedom practicing of religion
I believe in freedom of speech and freedom of religion.
Πιστεύω στην ελευθερία του λόγου και στην ανεξιθρησκεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freedom of religion was restricted more and more.
Πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
Madam President, ladies and gentlemen, what does freedom of religion actually mean? The answer is quite simple.
Δείχνει εμπιστοσύνηEuroparl8 Europarl8
Subject: Freedom of religion in China
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουEuroparl8 Europarl8
Situation of Christians in the context of freedom of religion (vote)
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςEurLex-2 EurLex-2
Breaches of human rights in China, in particular as regards freedom of religion
Να προσεχετεoj4 oj4
Basic civil rights, such as freedom of religion, the press and association, are infringed in Vietnam.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEuroparl8 Europarl8
, of 8 September 2005 on breaches of human rights in China, in particular as regards freedom of religion
Μέσα κοινοτικής χρηματοδότησης όπως το Ταμείο συνοχής, το Ταμείο ISPA και τα Διαρθρωτικά ταμεία έχουν παράσχει χρηματοδοτική στήριξη για τις αναγκαίες προσπάθειες προγραμματισμού και ανακατασκευήςnot-set not-set
I believe in freedom of speech and freedom of religion.
Εάν είμαστε τυχεροίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What practical measures is the Council taking to support freedom of religion and freedom of association in Belarus?
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣnot-set not-set
The EU and Freedom of Religion
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "not-set not-set
That the seizure of the fetus violates her first amendment right to freedom of religion.
Εντάξει, διαστολείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significant efforts are needed in most areas, in particular freedom of expression and freedom of religion.
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνEurLex-2 EurLex-2
There was thus no depriving of them of the freedom of religion and of worship.
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραjw2019 jw2019
Between 1544 and 1574, the Transylvanian Parliament, or Diet, passed 22 laws granting freedom of religion.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνjw2019 jw2019
Question 3 (Bernd Posselt): Freedom of religion in China.
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the right to freedom of religion or belief should be strongly protected in the new Constitution.
Θα' χει τελειώσει μέχρι τα Χριστούγενναnot-set not-set
Does the Commission consider that this ban is in line with the European principle of freedom of religion?
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερEurLex-2 EurLex-2
Breaches of human rights in China, in particular as regards freedom of religion
Είναι περίπου # % υψηλότερο απ' ό, τι αναμενόταν...... πριν την αρχή της βιομηχανικής επανάστασηςoj4 oj4
Mohammadi closely as part of the European Union’s commitment to promote freedom of religion and belief.
Μπορώ να σου δώσω τον εκτελεστή... τον άνθρωπο πίσω απ ’ αυτόν ... όλους μέχρι την κορυφήnot-set not-set
Subject: Freedom of religion in Laos
Χρησιμοποίησες το αρχείο του για να τον χειριστείς και να φύγει απ ' τη γηEurLex-2 EurLex-2
The Court’s decision upheld the Witnesses’ right of freedom of religion.
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςjw2019 jw2019
having regard to the EU Guidelines on the Promotion and Protection of Freedom of Religion or Belief,
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!EurLex-2 EurLex-2
The European External Action Service must show determination and address these failings surrounding freedom of religion.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουEuroparl8 Europarl8
Freedom of religion and conscience
Είχε το χέρι του ανάμεσα οτα σκέλιατηςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3825 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.