get some fresh air
αλλάζω (τον) αέρα (μου)
fresh air oor Grieks
fresh air
en
The natural, clean air from outside, as opposed to the relatively stuffy air inside.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καθαρός αέρας
en
clean air from outside
Some fresh air and sleep will do you good.
Ο καθαρός αέρας και ο ύπνος θα σας κάνουν καλό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to get some fresh air.
Ξέρετε κάτι, κύριε ΜπράντονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You feel like some fresh air?
Παλιοτόμαρα σαν και σένα μου γυρίζουν τ ' άντερα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smell that fresh air?
Έχουμε νικητή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get some fresh air, some Auntie Niamh's cooking.
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresh air and time off my sentence?
Αυτό το υγρό που καίγεται... που είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A differential pressure of zero is achieved by injecting fresh air into DT at the outlet of TT.
Ας μου έλεγες να σε πήγαινα κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna go outside and get some fresh air to clear my head.
Ως επιλέξιμες άμεσες δαπάνες προσωπικού νοούνται εκείνες που αφορούν μόνο πρόσωπα με βασικό και άμεσο ρόλο στο έργο, όπως είναι οι διαχειριστές του έργου και λοιπό προσωπικό επιχειρησιακά συνδεόμενο με το έργο, για παράδειγμα το σχεδιασμό δραστηριοτήτων του έργου, την υλοποίηση (ή παρακολούθηση) επιχειρησιακών δραστηριοτήτων, την παροχή υπηρεσιών στους τελικούς αναδόχους, κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get out in the open, fill your lungs with fresh air, forget your troubles.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd like some fresh air.
Μπορούμε να πετάξουμε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresh air will take away that headache.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought this camp was supposed to help kids. Fresh air and that stuff.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holgate and Raspen take Jackson out for some fresh air around 2:11.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της εμφάνισης νέων θεραπειών, όπως η γονιδιακή θεραπεία και συναφείς κυτταρικές θεραπείες, ή η ετερόλογη σωματική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I missed its fresh air.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοQED QED
Do you get enough fresh air?
" όμορφο ", " ρομαντικό "... ενώ άλλες είπαν " Τι γκόμενος! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system of ventilation shall constantly supply fresh air in a satisfactory condition whenever fishermen are on board.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
As gamekeeper, fresh air must be difficult to come by.
Σε έκανε να νοιώθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta get some fresh air.
Φώναξε τους φίλους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresh air, farmer's daughters.
Μαμόθρευτο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now we go out to Hartman Hughes, who's enjoying some fresh air.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe's Institutions could do with a blast of fresh air, and the oxygen of real democracy
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.SPC SPC
The fresh air will keep you alert
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςopensubtitles2 opensubtitles2
I need some fresh air.
Πολύ ενθουσιασμός, πολύ φασαρία, πολλές κουβέντες... το επιδεινώνουν τρομεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just getting some fresh air.
Θα ζητωκραυγάζω για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That kid has plenty of fresh air, a good place to sleep, and 3 meals a day.
Σε άκουσε που ερχόσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the fresh air.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4344 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.