get caught up in oor Grieks
get caught up in
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εγκλωβίζομαι σε
εμπλέκομαι σε
με πιάνει
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πέφτω στα δίχτυα [+Γεν.] · παγιδεύομαι σε · παρασύρομαι από
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, look, I'm even getting caught up in this.
Είπατε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want us to get caught up in that?
Πού πάμε;- Εκεί όπου ανήκωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it doesn't... ... we get caught up in another civil quagmire halfway around the world.
Δουλέψατε σκληρά γι ' αυτό έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't get caught up in politics.
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If someone has a moral center, Jane, they don't just get caught up in the moment.
Τα λέμε... σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And don't be surprised if you get caught up in all the fun of the convention, too.
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get caught up in these things.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I ́m sure you have too much common sense to get caught up in all that
Ξεκολώθηκα στη δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
I saw throngs of hitherto normal citizens get caught up in Nazi hysteria.
Είναι τόσο ενοχλητικόςjw2019 jw2019
Look, my brother was capable of getting caught up in some really screwy things, all right?
Σκοπός της κατάργησης αυτής είναι να δοθεί η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφορετικών ενδείξεων, όπως η ένδειξη Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ή συλλογικών σημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is something we should get caught up in.
Θα εμφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't get caught up in that thing.
Προς το παρόν αναθεωρείται πλήρως το σύστημα τυποποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could I not get caught up in that?
Σκέψου όλο το κακό που έχουν κάνει, σε σένα, σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did you get caught up in this, H?
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't afford to get caught up in grief right now.
Η ενίσχυση διατίθεται για την αγορά γης και κτιρίων που χρειάζονται για την κάλυψη των αναγκών των γεωργώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna get caught up in some shit like that.
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's not get caught up in the math.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't get caught up in any kind of game.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can' t afford to get caught up in that with you Joe
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t wanna get caught up in it
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςopensubtitles2 opensubtitles2
I feel like she may be getting caught up in something with him.
Το βλέπω ATCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do so, you risk getting caught up in what well-known writer Stephen R.
Τι θα κάνουμεjw2019 jw2019
The last thing you want to get caught up in is the bortex.
Είναι ο μόνος τρόπος που ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us stop getting caught up in the detail of this Treaty.
Λυπάμαι για την αναστάτωσηEuroparl8 Europarl8
This is no time for getting caught up in procedural questions that will put this initiative on hold.
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναEuroparl8 Europarl8
477 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.