go on record oor Grieks
go on record
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δηλώνω επίσημα
He' il go on record if your office can provide him with some consideration
Θα το δηλώσει επίσημα, αν το γραφείο σας τον φροντίσει
δηλώνω πανδήμως
είμαι γνωστός
ομολογώ δημοσίως
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm gonna go on record and say that this sucks.
Δεν μου μυρίζει φαγητόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to go on record...
Σ ' το έπλεξε η μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' il go on record if your office can provide him with some consideration
Μπορείς να πηγαίνειςopensubtitles2 opensubtitles2
Just like to go on record as saying this is not my kind of party.
Ντούι; Γύρνα πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Kevin Harper was about to go on record that you were extorting money from his business.
Τι κοιτάς, αγόριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like my admiration for him and for the courage he has shown to go on record.
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάEuroparl8 Europarl8
No, we cannot go on record requesting that locket.
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wanna go on record as saying I totally respect... your mind and your spirit.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to go on record and say that-
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you need me to go on record about this, sir, I will.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going on record as saying this is a bad idea.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one will go on record.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all want to go on record.
Τι διάβολο θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna go on record recommending the project.
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just want to go on record.
Πηγαίvει πρoς τo ρυμoυλκόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna go on record as saying that this is a very bad idea.
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I go on record with the truth, no one can hold this against us anymore.
Το ποσοστό μείζονος μοριακής ανταπόκρισης στους # μήνες ήταν # % (# % για τους ανθεκτικούς στο imatinib ασθενείς και # % για τους δυσανεκτικούς στο imatinib ασθενείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to go on record?
Αν τον αφήσω τώρα... θα το μετανιώνω για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not go on record about that.
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό των μεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going on record here.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll go on record if your office can provide him with some consideration.
Τι δουλειά έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And would you go on record with that?
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to go on record saying I don't like Pussy Hands.
Δεν είμαι μαρτυριάρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just wanna go on record
Σκέψου " πέτα "opensubtitles2 opensubtitles2
I will go on record to say this:
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
745 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.