hard quota oor Grieks
hard quota
en
A quota that prevents users from saving files after the space limit is reached, and generates notifications when the volume of data reaches each configured threshold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απόλυτο όριο
en
A quota that prevents users from saving files after the space limit is reached, and generates notifications when the volume of data reaches each configured threshold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would be mainly by selling rakia, beer and cigarettes from the diplomatic quota which was rather hard to acquire
Δεν έχω!Τα πήρε αυτόςopensubtitles2 opensubtitles2
This would be mainly by selling rakia, beer and cigarettes from the diplomatic quota which was rather hard to acquire.
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, ΤζόανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quota authorisations shall be issued in hard-copy form.
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνEurLex-2 EurLex-2
Cod stocks and their condition have long since overtaken negotiations on the TAC and quotas and our hard work in that area, but unfortunately in a purely negative way.
Έχεις επισκέψειςEuroparl8 Europarl8
At the conclusion of this process, we could say that ending quotas resulted in a very hard landing, not a soft one.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούEuroparl8 Europarl8
, hits hard at the quantities marketed in excess of the quota.
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαEurLex-2 EurLex-2
If we could do that, then we could try some reallocation of quotas to those people that feel hard done by.
Τον Τσάρλι Τάουνσεντ, παρακαλώEuroparl8 Europarl8
It is hard to understand why when production quotas remain unused in certain Member States they may not be reallocated to others states whose quota allocation is too small.
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούEuroparl8 Europarl8
During the accession negotiations Portugal, which was almost entirely dependent on imported raw cane sugar for its supplies, pressed hard for a production quota for beet sugar so as to be able to benefit from the advantages offered by the common organisation of the sugar market.
Θα είμαι αμερόληπτηEurLex-2 EurLex-2
For cheeses (currently between 30% and 40%), the Agreement would deliver complete liberalisation for hard cheeses and provide tariff rate quotas with duty free access for fresh, processed and soft cheeses.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε Trelkovskynot-set not-set
177 Fourth, and finally, even if one were to suppose that it was possible to carry out the measurements necessary to verify compliance with a noise quota, it is hard to imagine what sanctions the Federal Republic of Germany could impose in order to ensure compliance with that quota.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Does the European Commission not consider that the current milk quota scheme, is particularly hard on dairy producers in the Po valley as Italy is the only one of the Member States where consumption is much higher than production quotas?
Κορίτσια, είναιnot-set not-set
Does the European Commission not consider that the current milk quota scheme, is particularly hard on dairy producers in the Po valley as Italy is the only one of the Member States where consumption is much higher than production quotas?
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιoj4 oj4
High duties on hard cheese will be eliminated and duty-free tariff rate quota for fresh cheese will be established.
Είναι απασχολημένοιnot-set not-set
a) Hard quota
Θέλω να σε ρωτήσω κάτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In view of that fundamental characterization of the external aspect of the customs union it is hard to perceive how the quota system described by the applicant can be compatible with the uniform application of the Common Customs Tariff and hence with the customs union itself .
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!EurLex-2 EurLex-2
Note: in case of a 'hard quota', the board will definitely be formed from the same number of women and men.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The quota system for emissions from MACs is complex and it is hard to see that it is strictly necessary
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο δήλωσε ότι έλαβε εύλογη διαβεβαίωση από όλους τους οργανισμούς, εξαιρουμένων των ρητών επιφυλάξεων για το οικονομικό έτος # που αφορούν την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης, το Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας και την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμωνoj4 oj4
The quota system for emissions from MACs is complex and it is hard to see that it is strictly necessary.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοEurLex-2 EurLex-2
The EESC therefore feels that there is an urgent need to draw up a programme for regions which would be especially hard-hit by an end to the milk quota system in order to ensure continued production there.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνEurLex-2 EurLex-2
The recent decisions on the cod quota for the Irish Sea is yet another hard blow which could well prove to be a mortal blow to the Northern Ireland fishing industry.
Την προσοχή σας, παρακαλώ!Europarl8 Europarl8
In any event, it is hard to argue against this view that the quota system at issue in this case takes account of the differing situations of the Member States as reflected in their differing financial contributions to the Development Fund ( which is used to finance the service contracts ), and that it should be regarded from that point of view as objectively justified .
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαEurLex-2 EurLex-2
( This may perhaps appear hard to understand from the development policy point of view since the quota - as Imperial Tobacco Ltd has shown - apparently could not be completely used up by lamina alone, only relatively cheap lamina being of interest for the system of generalized tariff preferences .
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!EurLex-2 EurLex-2
Since it is necessary to ensure equal treatment of economic operators and taking into account that the tariff quota under order 09.2752 is not yet exhausted, this Regulation should be applied retroactively with effect from 1 January 2019 so as to offer the opportunity for economic operators using hard fish roes (finished products) to keep the benefit of the favourable quota duty without interruption for a limited period of time.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEuroParl2021 EuroParl2021
48 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.