head for home oor Grieks

head for home

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

παίρνω το δρόμο τής επιστροφής

voorbeelde

Head for home!
Πάμε για την πατρίδα!

Head for home!
Τραβα για το " σπιτι "!

She headed for home, thanking God at every step she took.
Ξεκίνησε για το σπίτι, ευχαριστώντας τον Θεό σε κάθε της βήμα.

It looks like she's heading for home, Michael.
Φαίνεται πως πηγαίνει στο σπίτι της, Μάικλ.

He's gonna head for home.
Πηγαίνει για την " βάση ".

With the coming of spring in the north, they head for home.
Με την έλευσι της ανοίξεως στον βορρά, επιστρέφουν στην πατρίδα.

Then let's put about ship and head for home.
Ας ανοίξουμε πανιά να γυρίσουμε σπίτι.

They're heading for home.
Πάνε σπίτι.

Well, I'm heading for home, anyway.
Γυρίζω πίσω, έтσı κı αλλıώς.

At once they pack up and head for home, all the while beseeching Jehovah to help them.
Αμέσως μαζεύουν τα πράγματά τους και ξεκινούν για το σπίτι, ενώ εκλιπαρούν διαρκώς τον Ιεχωβά να τους βοηθήσει.

Let's regroup and head for home.
Ας συγκροτηθούμε για να γυρίσουμε σπίτι.

He's heading for home.
Επιστρέφει εδώ.

Head for home.
πορεια για το σπίτι.

I headed for home and a family welcome.
Πήρα το δρόμο για το σπίτι, έτοιμος να δεχτώ το καλωσόρισμα της οικογένειάς μου.

Let's slap this on the front page and head for home.
Ας τα βάλουμε στην μπροστινή σελίδα επικεφαλίδα για το σπίτι.

Does what danny tells him to-heads for home, doesn't make it.
Κάνει ότι του λέει ο Ντάνι, πηγαίνει προς το σπίτι του, δεν τα καταφέρνει.

Let's head for home!
Ας πάμε για σπίτι!

We'd like to head for home.
Θα θέλαμε να ηγηθήτε για την επιστροφή.

We're heading for home.
Γυρίζουμε στην πατρίδα.

Maybe we should fall back and head for home.
Μήπως να οπισθοχορούσαμε πίσω στα σπίτια μας

We're heading for home.
Φεύγουμε για το σπίτι.

Heading for home.
Επιστρέφω.

Heading for home, it' s Lady Scout, Speed Queen
προς τον τερματισμό Λέιντι Σκάουτ, Σπιντ Κουίν

Michael, it looks like he's heading for home.
Φαίνεται ότι πηγαίνει για το σπίτι.