hops oor Grieks
hops
en
Plural form of hop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λυκίσκος
A quality policy is being pursued throughout the Union as regards products of the hops sector.
Σε ολόκληρη την Ένωση επιδιώκεται πολιτική ποιότητας όσον αφορά τα προϊόντα στον τομέα του λυκίσκου.
Λυκίσκος
en
female flowers of Humulus lupulus
Hops (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
Λυκίσκος (αποξηραμένος) συμπεριλαμβανομένων δισκίων λυκίσκου και μη συμπυκνωμένης σκόνης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύEurLex-2 EurLex-2
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Εκτέλεση του προϋπολογισμούEurLex-2 EurLex-2
a list of hop production areas;
νέο_ πρότυποEurLex-2 EurLex-2
Aid for area under hops
Πάρε μας από εδώ, ’ λεξEurLex-2 EurLex-2
The area under hops in the EU is on the decline, as it is worldwide.
Φαντάζομαιότι το τελευταίο πράγμα που θέλουν στο Βίλατζ είναι αστυνομικούς να τριγυρνάνεEurLex-2 EurLex-2
Allan, hop over the counter, ready for her return.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extract from hopped wort- sampling # minutes after the end of wort boiling
Καλύπτει όλες τις βασικές πτυχές του εμπορίου προϊόντων και υπηρεσιών (δασμολογικοί και μη δασμολογικοί φραγμοί, μέτρα προστασίας του εμπορίου, ειδικότερα σε περιπτώσεις ντάμπινγκ και επιδοτήσεων, εξαγωγικές πιστώσεις) και τις σημαντικές πτυχές της πνευματικής ιδιοκτησίας, των επενδύσεων και του ανταγωνισμούoj4 oj4
Research and development services and consulting services in the field of hops, hop-derived products, biocides and sugar processing
Πάντα χρειάζεται τροφήtmClass tmClass
I can hop on a plane and vanish?
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With her collaborations "No Limit" and "MotorSport", she became the first female rapper to land her first three entries in the top 10 of the Hot 100, and the first female artist to achieve the same on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάWikiMatrix WikiMatrix
Commission Regulation (EEC) No 3479/80 of 30 December 1980 amending various Regulations in the hops sector as a result of Greek accession
Και δεν είναι δική σου απόφασηEurLex-2 EurLex-2
Hop in, puppy.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2003, Japanese hip-hop, which had long been present among underground Tokyo's club scene, influenced the mainstream fashion industry.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωWikiMatrix WikiMatrix
Registration of contracts in the hops sector
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεEurLex-2 EurLex-2
On-the-spot checks of aid applications for hops payments by recognised producer groups
Τι σημαίνει αυτό;- Συνέρχεται το αγόριEurLex-2 EurLex-2
The licence holder is obliged to “maintain the nexus between imported inputs and the resultant product” (paragraph 4.24A(c) HOP I 2002-2007).
Κουκλί όπως πάνταEurLex-2 EurLex-2
Any contract to supply hops produced within the Community concluded between a producer or an association of producers and a buyer shall be registered by the bodies designated for that purpose by each producer Member State concerned.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαEurLex-2 EurLex-2
How familiar are you with Swedish hip-hop?
Τι; Πρέπει να κάνεις στην άκρη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lara and Haya, teenage hip-hop devotees, walk alongside us with their brothers.
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςgv2019 gv2019
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certitication of hops (3), as las amended by Regulation (EEC) No 1987/93 (4), excludes certain products from the certification process on account or their specific characteristics or their intended use; whereas isomerized hop powders and the new isomerized hop products referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1784/77 fall within that group of products, as do isomerized hop extracts; whereas those products in Commission Regulation (EEC) No 890/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2265/91 (6), should be defined more precisely;
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να χαιρετίσω τις δηλώσεις τόσο του Συμβουλίου όσο και της Επιτροπής, όμως το ερώτημά μου προς τα δύο σώματα είναι πότε θα προχωρήσουμε πέρα από τα ωραία λόγια -με τα οποία συμφωνώ απόλυτα- στην πραγματική δράση; Ακούμε τα ίδια λόγια ξανά και ξανά ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το Ισραήλ θα κάνει αυτό ή εκείνο, όμως χρειαζόμαστε πραγματική επιρροή για να συμβεί αυτό, διαφορετικά το Ισραήλ απλώς θα μας αγνοεί, όπως εξακολουθεί να κάνει.EurLex-2 EurLex-2
I'm a sort of a hip-hop When it comes to e-books.
Προτιμώ να με κλείσουν μέσα, ΚινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Production in terms of alpha acid has increased by 6%, despite the 18% reduction in areas under hops and in the production of hop cones.
Τώρα είναι τα εύκολαEurLex-2 EurLex-2
Sid... when did you fall in love... with hip-hop?
Τι έπαθε η ΤρίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the aid for hops provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 1696/71.
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειEurLex-2 EurLex-2
Hop on up there!
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.