improvement of housing oor Grieks
improvement of housing
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βελτίωση της στέγασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Improvement of housing conditions of some low income households continues to need special attention.
Αποστολή του ΕΜΕΑ είναι να συμβάλλει στην προστασία και την προαγωγή της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων με τους ακόλουθους τρόπουςEurLex-2 EurLex-2
Measures to attain this aim could include technical assistance concentrating on vocational training, the administration and improvement of social services, job creation, improvement of housing and preventive medicine.
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
In Hungary, the government adopted in July 1997 a medium term programme to address the situation of the Roma, namely the reduction of unemployment and the improvement of housing and education.
Εσύ είσαι νέαEurLex-2 EurLex-2
IMPROVEMENT OF FARM HOUSING
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
For improvement of farm housing
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώEurLex-2 EurLex-2
Improvement of farm housing
Ευτυχώς, φοράτε σχεδόν το ίδιο νούμεροEurLex-2 EurLex-2
Improvement of farm housing
Συμπεριλαμβάvεται στo πακέτoEurLex-2 EurLex-2
Energy savings and efficiency improvement of the housing stock would enable many households to escape energy poverty.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιEurLex-2 EurLex-2
The measure relating to the improvement of farm housing has been applied only in Extremadura and the Basque Country.
Καλά, ίσως και να είναιEurLex-2 EurLex-2
The construction or improvement of livestock housing, together with their corresponding installations and services, including for livestock on transhumance
Παιδιά, όλοι κοιτάνεoj4 oj4
The Court ruled that a requirement in Luxembourg law that a loan for the financing of the construction, purchase or improvement of housing be obtained from a credit institution approved in that Member State was incompatible with Community law.
Δεν μπορώ να μαγειρεψω, εργάζομαι πάρα πολύ, και δεν είμαι η μαμα της χρονιαςEurLex-2 EurLex-2
On behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I welcome the fact that the Union is investing heavily in the improvement of housing for the most disadvantaged communities, but we must not stop now that we are doing so well.
Πρέπει να μπούμε μουλωχτά. ́Ημουν αρχηγός τού " ́Αρπαξε τη Σημαία ", στην κατασκήνωσηEuroparl8 Europarl8
Therefore, in its recent Conclusions, the Council explicitly invited the Commission and the Member States ‘to take full advantage’ of the opportunities offered by this amendment ‘by initiating appropriate integrated actions for the support of Roma communities in both rural and urban areas, with a view to the improvement of housing conditions and desegregation’.
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούnot-set not-set
2.6 European instruments for improving the contribution of housing to regional policies
Και τοτε ηρθε στην πολη.Ενα πιστολι φονικο και τρομαχτικοEurLex-2 EurLex-2
European instruments for improving the contribution of housing to regional policies
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαoj4 oj4
- investments in and improvement of farm dwelling houses,
Είμαι αστυνομικόςEurLex-2 EurLex-2
The problems encountered in carrying out some measures, in particular the improvement of farmland, the improvement of farm housing and the supply of electricity, have not been sufficiently taken into account in order to try to achieve all the objectives laid down in the programme.
Ναι, ίσως αυτό να είναι καλή ιδέαEurLex-2 EurLex-2
It shall carry out documentary and on-the-spot inspections of operations relating to the construction, acquisition or improvement of housing in respect of which financial assistance has been provided by the State or State-controlled funds have been used, or which form the subject-matter of an agreement with the State or are supported by tax-exempt resources.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEurLex-2 EurLex-2
In that case, the national court asked the Court to rule on the compatibility with Articles 67 and 71 of the Treaty of a provision of Luxembourg law which restricted entitlement to interest rate subsidies for the construction, acquisition or improvement of housing to persons having taken out a loan from a credit institution approved (and therefore established) in Luxembourg.
Γιατί;- Τι κάνεις άμα κρυο λογ ήσεις;- ΟρίστεEurLex-2 EurLex-2
Architecture services and design services, among others in the field of renovation extending the life span and housing improvement of architectural estate
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςtmClass tmClass
To attract households with a strong socio-economic basis, it is necessary to improve the quality of housing in many cities.
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.ΦυσικάEurLex-2 EurLex-2
It provides for a set of measures (supply of electricity, supply of drinking water, rural roads, irrigation works, reparcelling of land, improvement of farmland, forestry, prevention of soil erosion, improvement of farm housing) to be financed under one or more programmes set up by the Spanish authorities.
Κάνε καμιά τρέλαEurLex-2 EurLex-2
Under an Operational Programme in the period 1994-1999 investment aid was thus available to improve the housing of greyhounds in Ireland.
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνEurLex-2 EurLex-2
1358 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.