inebriant
αλκοολούχο υγρό · αλκοόλ
inebriation oor Grieks
inebriation
en
The state or characteristic of drunkenness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεθύσι
en
state or characteristic of drunkenness
If he doesn't work for his inebriation, he won't appreciate it.
Αν δεν δουλέψει μόνος του για το μεθύσι του, δεν θα το εκτιμήσει.
μέθη
en
state or characteristic of drunkenness
Unfortunately, inebriation isn't a justifiable defense for murder.
Δυστυχώς, η δικαιολογία της μέθης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν υπεράσπιση για φόνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You have three potential shooters... you have 50 or 60 people in various states of inebriation, right?
Σε ικετεύουμε να μας αφήσεις να σε βοηθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re inebriated
Όλοι έχουμε τρελαθείopensubtitles2 opensubtitles2
The writer thus identified late 19th-century Romanian liberalism "empty talk", and his attacks on demagogy partly mirrored Maiorescu's views about the National Liberals' "inebriation with words".
κατά # EUR ανά διαδρομή μετ' επιστροφής ο ναύλος που αφορά υπό όρους τους κατοίκους της ΚορσικήςWikiMatrix WikiMatrix
Unfortunately, inebriation isn't a justifiable defense for murder.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to employees here, he was severely inebriated but was nonetheless able to register by name and show identification.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My only daughter, for whom I had dreamed of a wonderful golden future is going to marry an inebriated newt fancier.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just to be clear, " I did it again " is not a reference... to my current state of inebriation.
Μάλλον αναπληρώναμε το χαμένο χρόνο τότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if he were a bit inebriated and so used to his routine...
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we couldn't think of a better word to describe a study pertaining to the symbolism and the history of ritualistic and celebratory inebriation.
Να πρέπει να πεις στη Ρέιτσελ ότι ήσουν νεκρός και να μην μπορείς να της πεις πώς και γιατίQED QED
You return... beat-up, inebriated and broke, after only two!
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
said this party was out of control, and that annie was inebriated.
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCormick comments: “Our society seems inebriated with the ‘new’ freedom from established rules of conduct.
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
Your mom must be pretty stupid to give you permission to drive inebriated.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a wide-awake man with a slightly inebriated wife.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 In those circumstances, it is for the referring court to verify, inter alia, whether the objective of allowing the competent authorities to monitor compliance with the provisions governing the sale of alcoholic beverages, in particular the obligation to sell alcoholic beverages only between 7 a.m. and 9 p.m., the prohibition on the sale of alcoholic beverages to persons under 18 years of age and the prohibition on the sale of alcoholic beverages to inebriated persons, may be achieved with at least an equivalent level of effectiveness by a licencing scheme which does not require that the retail sale of alcoholic beverages be carried out only in an authorised retail outlet.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαEurLex-2 EurLex-2
If he doesn't work for his inebriation, he won't appreciate it.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That individual measure loses its arbitrary character only if the passenger himself commits a fault, for example by presenting invalid identity documents, or if, by his behaviour, he endangers the safety of the flight and/or of the other passengers, for example if he is inebriated or shows signs of violence.
Υπό έναν όροEurLex-2 EurLex-2
I'm surprised you remember that at all, considering your level of inebriation.
Και δεν θα γράψεις το βιβλίο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, it is not the case that the Belgian Presidency has achieved a clear round: first, there was the incident where the socialist Minister for Pensions, Daerden, chaired the Council of Ministers in a state of inebriation - Commissioner Andor's face speaks volumes; the Flemish taxpayer and net payers are no longer able to laugh at this, in the knowledge that this character is now responsible for their pensions.
Περίεργα, πώς;- Νευρικός, ταραγμένοςEuroparl8 Europarl8
Moreover, in Finland, many are prone to drinking only minimally diluted spirits in their search to become inebriated.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςEurLex-2 EurLex-2
( Max ) You know, I think both of you are probably a little inebriated, so...
Γειά σου ΜπέτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could not survive without that headlong, inebriating rush forward.
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουLiterature Literature
State facts that point to their inebriated condition.
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαjw2019 jw2019
Russo has made no public appearances since allegations that he was inebriated during a radio interview on WZPZ Pittsburgh yesterday morning.
Γεια σου, ΛανγκςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.