inspection report oor Grieks

inspection report

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

έκθεση ελέγχου

This was also confirmed by the Slovak authorities in their official observations to the inspection report.
Αυτό επιβεβαιώθηκε επίσης από τις σλοβακικές αρχές στις επίσημες παρατηρήσεις τους για την έκθεση ελέγχου.

voorbeelde

Transmission of inspection reports
Διαβίβαση των εκθέσεων επιθεώρησης

It shall provide the manufacturer with an inspection report and with a test report.
Παρέχει έκθεση επιθεώρησης και έκθεση δοκιμών στον κατασκευαστή.

The master of the EU vessel has the right to make comments in the inspection report.
Ο πλοίαρχος του σκάφους της ΕΕ έχει το δικαίωμα να διατυπώσει σχόλια στην έκθεση επιθεώρησης.

Each party shall deal with these inspection reports with the degree of confidentiality requested by the providing Party.
Κάθε μέρος χειρίζεται τις εν λόγω εκθέσεις επιθεώρησης με τον βαθμό εμπιστευτικότητας τον οποίο απαιτεί το αντισυμβαλλόμενο μέρος που χορήγησε την έκθεση.

A description of the lots physically inspected and any shortcomings noted shall be included in the inspection report.
Η περιγραφή των παρτίδων που επιθεωρήθηκαν και των ελλείψεων που διαπιστώθηκαν καταχωρείται στο πρωτόκολλο ελέγχου.

the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned;
των φακέλων καταγραφής στοιχείων ποιότητας, όπως οι εκθέσεις επιθεώρησης και τα στοιχεία δοκιμών, τα στοιχεία βαθμονόμησης, οι εκθέσεις προσόντων του αρμόδιου προσωπικού,

It must provide those responsible for implementation with an inspection report and, if appropriate, an audit report
Χορηγεί έκθεση επίσκεψης και, ενδεχομένως, έκθεση λογιστικού ελέγχου στα πρόσωπα που έχουν αναλάβει την εκτέλεση

The data from the inspection reports shall be kept available in the database for at least 3 years.
Τα δεδομένα από τις εκθέσεις επιθεώρησης παραμένουν διαθέσιμα στη βάση δεδομένων για τουλάχιστον τρία έτη.

Treatment of inspection reports
Μεταχείριση των εκθέσεων επιθεώρησης

That final inspection report shall be entered in the electronic system provided for in Article 100.
Η εν λόγω τελική έκθεση της επιθεώρησης εισάγεται στο ηλεκτρονικό σύστημα που προβλέπεται στο άρθρο 100.

Inspection reports shall bear the date and the name of the competent officer.
Το πρακτικό αναγράφει την ημερομηνία και το όνομα του αρμόδιου υπαλλήλου.

note the presumed infringement in the inspection report;
σημειώνει την εικαζόμενη παράβαση στην έκθεση επιθεώρησης,

Inspection report ▌ and databases on technical roadside inspections ▌
Έκθεση επιθεώρησης και βάσεις δεδομένων τεχνικών οδικών επιθεωρήσεων ▌

Inspection report number:
Αριθμός έκθεσης επιθεώρησης:

Rules for the electronic exchange of inspection reports:
Κανόνες για την ηλεκτρονική ανταλλαγή εκθέσεων επιθεώρησης:

The captain of the EU vessel has the right to include his comments in the inspection report.
Ο πλοίαρχος του σκάφους της ΕΕ έχει το δικαίωμα να διατυπώσει σχόλια στην έκθεση επιθεώρησης.

The main documents relating to this step will be the SIGEF and the production/checking/inspection reports
Τα βασικά έγγραφα αυτού του σταδίου είναι το SIGEF και οι εκθέσεις παραγωγής/ελέγχου/αποστολών.

At the end of each inspection, the Cape Verdean inspector shall draw up an inspection report.
Μετά το πέρας κάθε επιθεώρησης ο επιθεωρητής του Πράσινου Ακρωτηρίου συντάσσει έκθεση επιθεώρησης.

- the quality records, such as inspection reports, test data, calibration data, qualification reports of the staff concerned, etc.
- τους φακέλους ποιότητας, όπως τις εκθέσεις επιθεωρήσεως και τα στοιχεία των δοκιμών και βαθμονομήσεων, τις εκθέσεις για τα προσόντα του αρμόδιου προσωπικού κ.λπ.

In addition, inspection reports should be issued more promptly once the closing meeting has been held ( paragraph 183 ).
Επιπλέον, οι εκθέσεις επιθεώρησης πρέπει να εκδίδονται ταχύτερα μετά την πραγματοποίηση της τελικής σύσκεψης ( σημείο 183 ).

This would benefit, for example, from on-site inspection reports confirming such existence.
Εν προκειμένω η αξιολόγηση θα διευκολυνόταν, για παράδειγμα, από αναφορές επιτόπιων επιθεωρήσεων που θα επιβεβαίωναν την ύπαρξη τέτοιων δανείων.

Final date of writing the inspection report
Τελική ημερομηνία σύνταξης της έκθεσης της επιθεώρησης

The master of the EU fishing vessel shall have the right to comment in the inspection report.
Ο πλοίαρχος του αλιευτικού σκάφους της ΕΕ έχει το δικαίωμα να διατυπώσει σχόλια στην έκθεση επιθεώρησης.