intransitive
αμετάβατο · αμετάβατος · αμετάβατοσ
intransitively oor Grieks
intransitively
en
(grammar) In an intransitive manner; without an object following.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αμετάβατα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The word iitom is the oblique nominalization of the intransitive verb caaitom ("talk"), with the prefix i- (third person possessor), and the null prefix for the nominalizer with this class of root.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣWikiMatrix WikiMatrix
But some are transitive or intransitive by nature, essentially, meaning... that they require an object or cannot take one.
Διότι δεν είναι « ντο », είναι « το »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intransitive dice.
Τις κάμερεςWikiMatrix WikiMatrix
That had much clearer transitive and intransitive rules, OK?
Αν πρέπει να ρωτάς, δεν μπορείς να τα πληρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An intransitive verb, such as " dine, " for example, can't take a direct object.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςQED QED
I do acknowledge, however, that it is not uncommon for reduction to be used - albeit incorrectly - intransitively and that there is no shortage of contradictions in the wording of Community legislation in the different languages.
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιEurLex-2 EurLex-2
It has a passive sense for transitive verbs and a stative sense for intransitive verbs.
Εντάξει, περιμένετεWikiMatrix WikiMatrix
"Page Break 161 But there is also the intransitive use: ""I said that I was sick of it and meant it""."
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρLiterature Literature
" Learn " is an intransitive verb.
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first usage I shall call the transitive one, the second the intransitive one.
Εσείς παιδιά τσεκάρετε κάτωLiterature Literature
According to Audace, that concept cannot be validly assimilated to the concepts of ‘control’ or ‘influence’ which are ‘intransitive concepts’, the State being able to exercise a degree of influence without, thereby, actually tampering with decisions or actions.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεEurLex-2 EurLex-2
I'm still trying to figure out their use of the intransitive verb.
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intransitive verbs denote an action that does not pass to an object; they are combined with nouns in other indirect cases.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitivity / intransitivity characterizes the verbal action in relation to the object.
Να σέβεσαι τη λεία σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbs "write", "translate", denoting the ability to some action, are intransitive.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitivity / intransitivity of the verbalthough it refers to morphological features, but it is closely related to its lexical meaning in a concrete statement.
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paradoxically, it finds itself chained to that which undermines it: because the resistance, the affirmation of the intransitive freedom of humanity is precisely to assert the power of subjective invention, its singular multiplicity, its capacity to produce, starting from its differences, that of the common.
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Define to start with categorytransitivity / intransitivity.
Θα μπορούσα να απαντήσω και σε άλλες ερωτήσεις, αλλά νομίζω ότι, αν και δεν μπορώ να δω πολύ καλά χωρίς τα γυαλιά μου, δεν έχω πλέον χρόνο.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same verb in Russian can be both intransitive and transitive depending on the context value.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbs that are incapable of denoting an action that passes to an object, and which do not combine with the accusative case without a preposition, are intransitive.
Δεν είναι τα χρήματα, κορίτσι μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The transitivity / intransitivity class of the verb onfirst glance - a purely theoretical issue.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The intransitive verbs do not have such opportunities: "crawl," "smile."
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results of these experiments show selective difficulty (i) with the integration of discourse information regulating the interpretation of the overt subject pronoun, and (ii) with accessing lexicon-filtered information regulating the anti-causative sub-categorization of active intransitive verbs.
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages in category "Quechua intransitive verbs"
Έπρεπε να βλέπατε τις φάτσες σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also used intransitively with the meaning of “to adhere, to stick together.”
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.