lady and gentleman oor Grieks
lady and gentleman
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κυρίες και κύριοι
el
ομάδα άτομο με άντρας και γυναίκα
Sorry ladies and gentleman for interrupting your evening.
Συγνώμη κυρίες και κύριοι που σας χαλάσαμε το απόγευμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ladies and gentleman, may I have your attention.
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But our young lady and gentleman never seemed to tire of it.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·Literature Literature
All right so, ladies and gentleman...
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This ladies and gentleman is a.357 revolver.
Ποιο γεγονός;- Ο Βόσλερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dear ladies and gentleman...
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman of the jury, have you reached a verdict?
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lords,ladies, and gentleman of Camelot
Που είναι το κακόopensubtitles2 opensubtitles2
Good morning, ladies and gentleman.
Τι γκαφατζήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, we have given the floor to 10 speakers.
Τι γυρεύετε εδώEuroparl8 Europarl8
[ tannoy ] Ladies and Gentleman please take your seats.
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My job is to stop that sinking ship ladies and gentleman.
’ ιρις, πρέπει να σου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, Officer Avery Cross.
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, welcome to Tulsa international Airport.
Υπήρχε βεβαίως ο κίνδυνος να γίνει η διακυβερνητική διάσκεψη ένα τεχνοκρατικό συμβάν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very, very thank you, lady and gentleman.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, your favourite cover girl... and my favourite dancer, Rusty Parker.
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, Professor Yuri Gradenko.
Θα είχες ετοιμαστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, this is Chew bacca.
Eίδατε τηv Γκρέτσεv;-Aκoύσαμε φωvές στo αvατoμείoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and Gentleman, Air Baltic flight BT 669 from Vilnius has just landed.
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman if I can heve your attention please.
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman...
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλο διαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου ΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy evening, lady and gentleman.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, ladies and gentleman... it gives me great pleasure to introduce our surprise guest.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, the second movement of Yeranosian's Piano Concerto No. 4.
Είναι της Mameha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good evening ladies and gentleman.
Ναι, με πειράζουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman and whatever, welcome to my most environmentally disastrous implosion ever.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.