leap year oor Grieks

leap year

naamwoord
en
In the Gregorian calendar, a year having 366 days instead of the usual 365, with the extra day added to compensate for the fact that the Earth rotates approximately 365.25 times for each revolution it makes around the Sun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

δίσεκτο έτος

onsydig
en
366-day year in the Gregorian calendar
But she was born in a leap year, so technically she's six.
Αλλά γεννήθηκε σε δίσεκτο έτος, άρα ουσιαστικά είναι έκτη.
en.wiktionary2016

δίσεκτη χρονιά

vroulike
plwiktionary.org

Δίσεκτο έτος

en
year containing one additional day
But she was born in a leap year, so technically she's six.
Αλλά γεννήθηκε σε δίσεκτο έτος, άρα ουσιαστικά είναι έκτη.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once every four centuries the first year of the new century is a leap year.
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναnot-set not-set
The year 1700 was a leap year in the Julian calendar, but not in the Gregorian calendar.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαWikiMatrix WikiMatrix
I keep forgetting the leap year.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grammy Gram makes it every leap year.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The full moon doesn't come frequently in the leap year.
Καλημέρα κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leap Year.
Στάσου εκεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean leap year?
Πρέπει να πάω να δουλέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So leap year wasn't just to add a date to the end of February
Τι σου συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We maybe... have one civil interaction every other leap year
Τι κινήσεις έχεις μάθει; Για να δούμεopensubtitles2 opensubtitles2
On leap year?
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The date 29 February is printed even though it is not a leap year.
Φρόντισε να μη σκοτωθείςEuroparl8 Europarl8
Leap year, motherfucker.
Αυτό αφορά όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt`s leap year.
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next year is not a leap year.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if it's a leap year?
Η παράγραφος # δεν εφαρμόζεται στις μεταφορές επιβατών, όσον αφορά τις τιμές και τους όρους μεταφοράς που επιβάλλονται από όποιοδήποτε Κράτος μέλος, προς το συμφέρον μιας ή περισσοτέρων ειδικών κατηγοριών προσώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is leap year, you know.
Παλιά στάθηκα στο πλευρό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, for that you must have a leap year, and a full moon, and a virgin.
Δεν ξέρω που να τοποθετήσω αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope to achieve exciting new techniques, leap years ahead of the others.
Υπάρχει τόση δύναμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The leap-year ghost some call it.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2010, he co-starred opposite Amy Adams in the romantic comedy Leap Year.
Πού είναι το στέμαWikiMatrix WikiMatrix
The Gregorian calendar provides that centuries not divisible by 400 are not to be considered leap years.
Δεν ήταν αυτό που νομίζειςjw2019 jw2019
All of them came to stay the night, always on a leap year.
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On leap years she evens the " count "!
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As this is a non-leap year, we're a day behind.
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του ΜαλιμπούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( leap year - leap )
Δεν μου αρέσουν οι βιαστικές δουλειές ΧατςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
390 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.