legislative authority oor Grieks
legislative authority
en
The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νομοθετική αρχή
en
The power of a deliberative assembly of persons or delegates to bring a bill, resolution or special act to an official, legally binding status.(Source: RHW)
The draft agreements will be forwarded by the Commission to the legislative authority.
Τα σχέδια συμφωνιών διαβιβάζονται από την Επιτροπή στην νομοθετική αρχή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be used for any proposal or initiative submitted to the legislative authority
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!EurLex-2 EurLex-2
Without replacing the process of democratically deciding legislative authority, they nevertheless constitute the backbone of that same process.
Τέλος πάντων...Συγγνώμη, αλλά ξέχασα που ήθελα να καταλήξωEuroparl8 Europarl8
As part of the legislative authority, it currently reserves it position on the outcome of the procedure.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·EurLex-2 EurLex-2
The budgetary nomenclature is linked to the various measures and reflects the policies pursued by the legislative authority.
Η οικονομική οντότητα γνωστοποιείelitreca-2022 elitreca-2022
This issue is now being taken up by some manufacturers and legislative authorities.
Το παιχνίδι έχει κόλπαEurLex-2 EurLex-2
This actually changes the legislative authority of the European Union into a real bicameral legislative authority.
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.Europarl8 Europarl8
It would therefore appear wise to consolidate the European legislative authorities' efforts vis-à-vis the Member States.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςnot-set not-set
Community co-financing exceeded by ECU 2.6 million the amount deemed necessary by the legislative authority.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίnot-set not-set
The draft agreements will be forwarded by the Commission to the legislative authority.
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!EurLex-2 EurLex-2
[to be used for any proposal or initiative submitted to the legislative authority
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςEurLex-2 EurLex-2
in cases where the legislative authorities presume that there is a risk of tax fraud
Πρέπει να σου μιλήσωoj4 oj4
The final indent need not be deleted because it only adapts current legislative authority decisions.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνnot-set not-set
[to be used for any proposal or initiative submitted to the legislative authority
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςEurLex-2 EurLex-2
(6) For the purposes of this Agreement, "legislative authority" means only the European Parliament and the Council.
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission intend shortly to adopt this text and submit it to the Community legislative authorities?
Και θα είμαι δυνατή ακόμα κι αν όλα πάνε στραβάnot-set not-set
Demands that the Commission always consult the legislative authority when it deems self-regulation to be useful
Θέλω να τελειώσει σήμερα αυτό τ’ αμάξιoj4 oj4
These new proposals are in addition to the # simplification proposals before the legislative authority
Μαννιτόλη (Ε #) Άζωτοoj4 oj4
Justification The legislative authority should decide on the Common Strategic Framework.
Γιατί, σoυ φαίvoμαι vευρικόςnot-set not-set
(a) a list of the legislation authorizing the collection of PNR data;
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςEurLex-2 EurLex-2
The failure of the US administration to gain legislative authority to allow ratification is especially regrettable.
Κάτσε φρόνιμηEurLex-2 EurLex-2
30888 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.