legislative period oor Grieks
legislative period
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βουλευτική περίοδος
We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period.
Θα ήμασταν ευγνώμονες εάν αυτό διατυπωνόταν πειστικά στην επόμενη βουλευτική περίοδο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the Commission's goal and I am sure that we will achieve it during this legislative period.
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουEuroparl8 Europarl8
I think that the programme Mr Dehaene has produced for the legislative period is very good.
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·Europarl8 Europarl8
We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουEuroparl8 Europarl8
At the end of the legislative period, the alliance was shattered.
Εδώ ΦρέζιερWikiMatrix WikiMatrix
The new provisions would enter into force on the first day of the #th legislative period
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COoj4 oj4
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, this is the last plenary sitting of this legislative period.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEuroparl8 Europarl8
This is perhaps the most important health reform in this legislative period.
' Ηξερε τη μοίρα τουnot-set not-set
3 The appellant was a member of the European Parliament during the 1994 to 1999 legislative period.
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναEurLex-2 EurLex-2
Legislative Period
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραnot-set not-set
The new provisions would enter into force on the first day of the 7th legislative period.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςEurLex-2 EurLex-2
The appellant was a Member of the European Parliament during the 1994-1999 legislative period.
Γιατί το ρωτάς αυτόEurLex-2 EurLex-2
Subsequent elections take place in the corresponding period in the last year of the five-year legislative period.
• Μην επανατοποθετείτε το κάλυμμα στις χρησιμοποιημένες βελόνες. • Φυλάσσετε τις σύριγγες σε θέση που δεν τις φθάνουν και δεν τις βλέπουν τα παιδιά. • Η χρησιμοποιημένη προγεμισμένη σύριγγα θα πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τις τοπικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
During the new legislative period, a rapporteur could be appointed for the period of one year and
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ- Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή Προϋπολογισμώνnot-set not-set
In my opinion, a legislative solution will not be reached before the end of this legislative period.
Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονταιEuroparl8 Europarl8
Can the Commission confirm that six such resolutions were adopted during the 1994-1999 legislative period, namely on:
Ναι, αυτός είναιEurLex-2 EurLex-2
It took Mr Prodi a whole legislative period to fulfil that pledge, but he kept his word.
Όχι, δεν είμαιEuroparl8 Europarl8
In 2016, legislative activity substantially increased as Parliament was approaching the mid-term of its 2014-2019 legislative period.
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suggests that the ESS should be reviewed every five years at the beginning of a new EU legislative period;
Στην περίπτωση των διοίκων ποικιλιών, λαμβάνονται δείγματα μόνον από θηλυκά φυτάnot-set not-set
1 The applicants were Members of the European Parliament (hereinafter the Parliament) during the 1994 to 1999 legislative period.
Όχι, μην τα παρατάτεEurLex-2 EurLex-2
Emphasises the need for continuity in processing petitions, despite changes in legislative periods and the resulting changes in personnel;
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοEurLex-2 EurLex-2
Suggests that the ESS should be reviewed every five years at the beginning of a new EU legislative period
Βρήκες τίποτα;- Ναιoj4 oj4
I am reminded of the debates that Parliament held on this subject at the start of the current legislative period.
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουEuroparl8 Europarl8
16113 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.