live on oor Grieks
live on
en
(idiomatic, transitive) To survive solely by consuming a certain thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντέχω
είμαι ακόμα ζωντανός
It has been twenty-one years and Doolittle lives on!
Πέρασαν είκοσι ένα χρόνια κι ο Ντουλίτλ είναι ακόμα ζωντανός!
επιβιώνω
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
επιζώ · ζω · ζω από, με · ζω με
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then maybe we need to execute a few hostages. Got a live one!
Διάλεξε άλληQED QED
Bonnie Wheeler... changing lives one head at a time.
Ήρθα με το μετρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't live on the pension they give you.
Τέλος, θέλω να σας ευχαριστήσω όλες που ήρθατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's our lives on the line...
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We live on the edge, Tommy.
Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε προβλήματα με το ήπαρ στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της ηπατίτιδας B ή COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like the first apartment where I lived on my own.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) των εταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One youth confessed: “I’m living two lives —one at school and one at home.
Έπρεπε να συμαχήσεις μ ' εμάς Καβαλάρηjw2019 jw2019
You see I'm not the kind of a man, who could live on his wife's money
Τι έπαθε η ΤρίτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know we put our lives on the line daily for inadequate pay.
Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού: υπεύθυνος στην υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού- Κωδικός: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nation they live on rocks.
Για ειδικές περιστάσεις, έχω φυλάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to know a woman who lived on Hulme Street
Ο διασώστης είναι καλάopensubtitles2 opensubtitles2
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναted2019 ted2019
I'll appreciate the importance of every life and every tribe that lives on this earth.
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hasn't been easy for him living on his own with me.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You live on a farm.
Θα είμαι ο Ταγματάρχης ΠάρκερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, we are also living on credit as far as the environment and climate are concerned.
Έχω κανονίσειEuroparl8 Europarl8
Yes, he lives on the third floor.
Το τι είναι η αγάπη είναι ένα ερώτημα το οποίο έχει διερευνηθεί ατελείωτα σε ιστορίες, τραγούδια, βιβλία, ταινίες και στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those two perfect human souls could have lived on forever in their earthly paradise.
Υποθέτω ότι είμαι καλάjw2019 jw2019
We had to live on our wits.
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lived on the plume since birth.
Χρόνια τοξικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And although we will not see them again in this life, they will live on through their sacrifice.
Θέλω να έρθεις μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We mate so that our seed will live on.
Και τώρα πρέπει να τα ξαναδώ όλα από την αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:9) Everyone then living on earth will be taught by God.
Θα τον βρούμε, σ ' το υπόσχομαιjw2019 jw2019
It's their skeleton, it's the place they live on.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What planet do you live on?
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναopensubtitles2 opensubtitles2
84000 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.