lubber oor Grieks
lubber
en
a clumsy or lazy person
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδέξιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the angular error in the mounting has been corrected and the equipment has been switched on, the difference between lubber line and fore-and-aft-line shall not be greater than 1 degree.
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαEurLex-2 EurLex-2
(a) radar picture and lubber line;
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςEurLex-2 EurLex-2
All reflectors set up within the selected range shall, at all distances up to and including 1 200 m, be shown on the screen simultaneously as clearly separated targets, regardless of the azimuthal position of the test field in relation to the lubber line.
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?EurLex-2 EurLex-2
Only the lubber line, bearing lines and range circles may be superimposed on the radar screen.
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιEurLex-2 EurLex-2
After the angular error in the mounting has been corrected and the equipment has been switched on, the difference between lubber line and fore-and-aft-line shall not be greater than 1°.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούEurLex-2 EurLex-2
Have the lubber thrown over the side.
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endorses the efforts by the High Commissioner Ruud Lubbers to set up a safety corridor for the evacuation of tens of thousands of refugees trapped by hostilities in south-east Guinea and calls on the HCR and the Guinean authorities to agree as soon as possible on means of transferring refugees to a safe haven in one of the transit centres furthest from the border or repatriating them if their country of origin is able to guarantee their safety and provide them with the necessary assistance;
Προτιμώ τους Αμερικανούς σταρEurLex-2 EurLex-2
Following correction of the angular error and activation of the radar unit, the deviation of the lubber line from the keel line shall not exceed 0,5°.
Και μια καταπληκτική διατριβήEurLex-2 EurLex-2
All right, ye booty lubbers!
Σύμφωνα με το άρθρο # στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, ο αιτών απέσυρε την υποστήριξη του για την καταχώριση της εν λόγω δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας #/#/ΕΟΚ εντός δύο μηνών από την παραλαβή του σχεδίου της έκθεσης αξιολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Catch a line and keep under the stern while I feed these lubbers a yard of shit.’
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣLiterature Literature
(n) False echoes caused by reflections and unwanted shadows on the lubber line shall not occur or shall not impair the safety of navigation;
Εγώ κι ο ΓουέηνEurLex-2 EurLex-2
Move, you lubbers!
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" While celebrating the return of so many, we should not forget that for a significant proportion of them, it was an extremely hard and courageous decision to make, in the face of a multitude of legal, economic and social difficulties, " said Lubbers
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςSetimes Setimes
(a) be clearly distinguishable from the lubber line;
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςEurLex-2 EurLex-2
To switch off the lubber line, there shall be a control with automatic reset.
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνωσου, ΜακΚόιEurLex-2 EurLex-2
All reflectors set up within the selected range shall, at all distances up to and including 1 200 m, be shown on the screen simultaneously as clearly separated targets, regardless of the azimuthal position of the test field in relation to the lubber line.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροEurLex-2 EurLex-2
false echoes caused by reflections and unwanted shadows on the lubber line shall not occur or shall not impair the safety of navigation;
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskEurLex-2 EurLex-2
(ES) Mr President, Prime Minister, Mr Vice-President of the Commission, we are concluding a stage that began in Maastricht, followed - and I remember this as President - by the Dutch proposal, the Lubbers-Kok proposal, which was too federalist.
Καλύπτουν τη έξοδο τους.ΤέρυEuroparl8 Europarl8
the lubber line of the radar equipment shall not deviate from the ship's fore-and-aft-line by more than 1 degree;
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίEurLex-2 EurLex-2
‘Radar picture’ means the scaled representation of radar echoes of the surroundings and their motion relative to the vessel on the display unit's screen from one antenna revolution with the vessel's keel line and the lubber line coinciding at all times.
Δεν έχω στην πραγματικότηταEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.