magiritsa oor Grieks
magiritsa
en
A Greek soup made from lamb offal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μαγειρίτσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The guts for the traditional kokoretsi and the magiritsa (Greek Easter soup), should not present alterations in the color and should not be exposed to the environment, to dust and insects.
Για να ανοιχτεί αυτό το καθίκι... πρέπει να πιστέψει ότι είσαι το ίδιο αποτυχημένη όπως αυτόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People eat the traditional soup, Magiritsa which ends the 40-day fast that Greek Orthodox people have been doing during this period.
Υπάρχουν ειδικές οδηγίες... για την εμφάνιση του Άιζ ακ Χέις στη σκηνήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will taste excellent homemade Magiritsa and other traditional dishes.
Ένα σημαντικό στοιχείο είναι η ενασχόληση και πάλι με το πρόβλημα της Συρίας και του Λιβάνου.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Holy Friday afternoon, they went to the cemetery and lit candles for their own dead people for forgiveness, while on Saturday morning, men slaughtered the lambs, livestock families were distributing milk to their relatives and friends, and women were preparing the Easter soup (magiritsa) and the rest small pieces of meat (lianomata).
Τι θα γίνει με σένα?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magiritsa Soup with Tahini and Oregano
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case that the guts for the magiritsa are frozen, the check of the freezing and expiring date is necessary.
Ξύπνα, μικρέParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of the traditional foods eaten on this night are "magiritsa", a soup made from lamb liver, and hard-boiled eggs dyed red.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We owe as consumers to pay attention to the supper as we neglect our nutritional habits by consuming the traditional magiritsa (Greek Easter Soup) and the dyed eggs.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wife lights the vigil light and afterwards everyone sits on the table the eat ‘magiritsa’ (soup made from entrails of the lamb with vegetables).
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meats Magiritsa 17/04/2019 Ingredients 1 lobster sheepdog1 onion dry chopped2 -3 chopped fresh chopped1 clove of garlic chopped1 bunch of dill finely chopped1 lettuce washed and cut into pieces chunkySaltPepper3 tablespoons of olive oil For the egg-eagle2 eggsJuice [...]
Θέλω να μην πάρεις μέροςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Magiritsa” the traditional Resurrection Easter supper.
Εργασία συγκεκριμένης διάρκειαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our magiritsa soup is ready to serve! Enjoy!
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once home, usually at 2 in the morning, we have Magiritsa, a traditional lamb soup, and the red eggs are cracked.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27/04 Greek breakfast buffet and Easter buffet after the Resurrection with traditional soups such as “magiritsa” and other dishes.
Τι δουλειά έκανεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course since we are vegetarians we have come up with an alternative meatfree magiritsa made with mushrooms, greens and lots of herbs!
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Traditional Soup (Magiritsa) will be served after midnight
Να μην το κάνειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you decide to cook magiritsa with mushrooms for Easter I wish to enjoy it!
Μάγκι, βλέπω οράματαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you value the traditional Easter flavors, you must go to Kipos Restaurant, in Filellinon Square, for a delicious Easter soup ("magiritsa") and lamb in the roasting-spit!
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Resurrection followed by dinner with traditional magiritsa.
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most common dishes is magiritsa, a traditional soup that is made from the organs of the lamb.
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinations: The 100% natural mix for fricassee or and magiritsa soup is a complete solution and needs no other spices to enhance its flavour.
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The night continues with the traditional serving of Magiritsa, the roast lamb in the oven, local wine and fun until dawn.
Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinner: Greek Easter Soup – Magiritsa, salad and boiled egg
Έπιασαν το άλογο στο φράχτη, το έριξαν κάτω και τον έδεσαν σφιχτάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vegeterian Magiritsa soup with mushrooms
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The guts we will use for the magiritsa should be well washed and if they are exposed to the environment should not be bought.
Θα χρειάζεσαι υπηρέτη να το φροντίζει, και κάποιο άλλο άλογο για τον υπηρέτη να ιππεύειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.