means of telecommunication oor Grieks
means of telecommunication
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τηλεπικοινωνιακό μέσο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transmission of text, data, pictures, images, video, and messaging by means of telecommunications devices including mobile telephones
Μα και τώρα μιλάμεtmClass tmClass
Transmission of interrelated information via various means of telecommunications
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηtmClass tmClass
Telecommunications, namely transmission of information accessible by all means of telecommunications, communication by computer terminals
Θα προσπαθήσω, ΤζεφtmClass tmClass
Publication of data transmission services, publication of services provided by means of telecommunications
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "tmClass tmClass
Arranging and conducting of games of chance by means of telecommunications
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.tmClass tmClass
Communications (transmission) by computer terminals or by all means of telecommunication
Διάρκεια του καθεστώτος ενίσχυσηςtmClass tmClass
Communication (transmission) of pharmaceutical or medical information by all means of telecommunication, including the Internet
Αρχίζεις τη Δευτέρα, και βλέπουμε πώς πάμεtmClass tmClass
12.2.4 By other means of telecommunications with the enclosed acknowledgement of receipt
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςEurLex-2 EurLex-2
Including all the aforesaid services by means of telecommunications, in particular via the Internet
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτtmClass tmClass
Technical design, planning and technical consultancy by means of telecommunications solutions for the remote diagnosis of machine faults
Είσαι ακόμα μαζί της;- ΝαιtmClass tmClass
Transmission of audio, video and data signals by means of telecommunications
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανtmClass tmClass
Transmission of energy data, consumption data and energy cost data by means of telecommunications devices
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήtmClass tmClass
Transmission of business and commercial information by means of telecommunications
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.tmClass tmClass
Accepting orders for goods via means of telecommunication
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάtmClass tmClass
Making available, online via a website or by any other means of telecommunication, tools for calculation and simulation
Βρωμάς κρεμμύδιαtmClass tmClass
Communications by computer terminals and by all means of telecommunication
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςtmClass tmClass
Providing access by means of telecommunications and connections via computer data and to global computer networks
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαtmClass tmClass
Provision of educational, teaching, tutorial and instructional services regarding the English language by means of telecommunications
Στρατηγέ, εγώtmClass tmClass
- houses, groups of houses, small villages, means of telecommunication, signalling devices and alarms,
Αδερφέ μου, εγώ είμαι αμόρφωτος, αλλά σκέφτομαι πολύEurLex-2 EurLex-2
They must be ensured unimpeded access to means of telecommunication.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.Europarl8 Europarl8
Information services by means of telecommunications in the energy sector
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαtmClass tmClass
Financial services, including those provided via the Internet or other means of telecommunications
Προκειμένου να διατηρηθεί αυτή η δυναμική και να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα της διαδικασίας, πρέπει να επισημάνουμε ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες για την εκπλήρωση των απαιτήσεων του πλαισίου διαπραγμάτευσης, περιλαμβανομένων των υποχρεώσεων της Κροατίας βάσει της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης, καθώς και της εφαρμογής της Εταιρικής Σχέσης Προσχώρησης.tmClass tmClass
Remote transmission of date by means of telecommunications
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουtmClass tmClass
Communications via any means of telecommunication
Είστε παντρεμένοι;- ΜόλιςtmClass tmClass
The aforesaid services in particular by means of telecommunications and/or via the Internet
Όλοι οι ασθενείς είχαν λάβει τουλάχιστον δύο θεραπευτικά σχήματα βασισμένα σε ΡΙ και κατά τη διάρκεια της εισαγωγής τους στη μελέτη ελάμβαναν θεραπευτικό σχήμα βασισμένο σε ΡΙ στο οποίο αποτύγχανανtmClass tmClass
3582 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.