name-day
ονομαστική γιορτή
name day oor Grieks
name day
en
The feast day of the saint after whom one is named.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ονομαστική γιορτή
en
feast day of a saint
Agree to attend the feast for the Duke's saint's name-day tomorrow.
Συμφωνείστε να παραβρεθείτε στην φιέστα για την ονομαστική γιορτή του Δούκα αύριο.
ονομαστική εορτή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HD210 | Celebrations on special occasions (birthdays, name days, religious events, etc.)
Ο πρώτος από τους όρους αυτούς είναι ότι η δικαιούχος επιχείρηση επιφορτίσθηκε με την εκτέλεση υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας και [ότι]οι υποχρεώσεις αυτές καθορίστηκαν σαφώςEurLex-2 EurLex-2
Personal planners, namely, day planners and time planners
Ντέιβις, έλα δω!tmClass tmClass
Agree to attend the feast for the Duke's saint's name-day tomorrow.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a man sows on his name day he reaps all year.
Επίσκεψη κατ ' οίκονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today's my name day and Maria hasn't called me.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I fear I was as tall as I am today on my fourteenth naming day.
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του ΓουισκόνσινLiterature Literature
Well, enjoy your name day, Your Grace.
Νταν, που χάθηκες;- ΩραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't do that to her on her name-day.
Natchios, αγαπημένε μου παλιέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's her name-day, you know.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilda must have her name day celebration.
Αυτή απλά είναι η ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doña Angela, I know you love these and since I recently had a name day, I...
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They also give presents to a person on his “name day.”
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουjw2019 jw2019
We were celebrating Ruth's name day.
Δεν απολύθηκα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only meant it would be bad luck to kill a man on your name day.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a child, an uncle asked what gift I wanted for my name day.
Αν διάβαζες ότι έγραψε,θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, enjoy your name day, Your Grace.
Ναι; Γειά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a man sows on his name day, he reaps all year.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were married on her name day.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Sweden, May 8 is the Name day for Åke.
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?WikiMatrix WikiMatrix
It's her name day, after all.
Οδός χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my name day!
Δεν είμαι φίλος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Name day.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you invite Mrs. Fish to your name-day party?
Ένα ευρώ υποδιαιρείται σε εκατό centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our baby's name day.
Σου αρέσει το σκάφος μου;- Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was my Saint's name day.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6476 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.