on full alert oor Grieks
on full alert
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε πλήρη ετοιμότητα
Please make sure that Moya's senses are on full alert.
Σιγουρέψου ότι οι αισθήσεις της Μόγια είναι σε πλήρη ετοιμότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wonder if we shouldn' t put the Pacific Fleet on full alert
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαopensubtitles2 opensubtitles2
I want transit authority on full alert!
Λαμβανουμε απειρα απελπισμενα σηματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On full alert, ready to defend.
Θα ερχόμουν αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put the armoury on full alert.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; ΜάντεψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We go on full alert.
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On full alert, ready to defend
Το διαβολεμένο πίντο είναι ένα ηλίθιο καταραμένο ζώοopensubtitles2 opensubtitles2
Well. Air traffic controllers are on full alert.
Κινητό νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every single base and installation is on full alert.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of the suspect's extremely violent behavior, they remain on full alert.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody on full alert.
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put the 1 5th Army on full alert.
Δεν είναι τόσο σημαντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going on full alert.
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All borders have been placed on full alert
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεopensubtitles2 opensubtitles2
Why aren't our forces on full alert?
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The base was on full alert.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want this entire organization on full alert.
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going on full alert.
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put Security on full alert
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!opensubtitles2 opensubtitles2
I have the semi on full alert and ready to roll.
Στην παράγραφο # στοιχείο γ), οι αλλαγές δεν αφορούν το ελληνικό κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put Security on full alert.
Λοιπόν είναι σχεδόν φανταστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's pretty risky, considering the community's on full alert.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want all security personnel put on full alert.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They haven't a chance, the Citadel's on full alert.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Customs and Immigration are on full alert
Τι θα λέγατε εάν σας συγκρίναμε με τους ανθρώπους... εδώ, στην κομητεία της Εκόνιopensubtitles2 opensubtitles2
My rapid response units are on full alert, sir
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςOpenSubtitles OpenSubtitles
129 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.